Divided كلمات أغنية ترجمة عربية

Tiamat - Divided
تيامات - مقسمة
From the album Prey
من البوم فريسة
All chords relative to capo
جميع الحبال نسبة إلى كابو
The marriage has gone to my head
لقد ذهب الزواج إلى رأسي
The wedding trumpets are dead
ماتت أبواق الزفاف
Replaced by a static noise
تم استبداله بضوضاء ثابتة
So loud, I can't hear my own voice
بصوت عالٍ جدًا، لا أستطيع سماع صوتي
Will those signs lead me out of here
هل ستقودني تلك العلامات للخروج من هنا؟
Well, just take me somewhere
حسناً، فقط خذني إلى مكان ما
To the plains where angels sing
إلى السهول حيث تغني الملائكة
Through the chime and the clattering
من خلال الرنين والقعقعة
For what it's worth, the truth might hurt you
مهما كان الأمر يستحق، الحقيقة قد تؤذيك
There's little you can do
هناك القليل الذي يمكنك القيام به
When shadows fall, I will desert you
عندما تسقط الظلال، سأهجرك
Then that's what you will do
ثم هذا ما ستفعله
For what it's worth the truth might hurt you
لما يستحق الحقيقة قد تؤذيك
With a tear of morning dew...
مع دمعة ندى الصباح..
My temples born anew
معابدي ولدت من جديد
Lead me inside
يقودني إلى الداخل
Lead me inside
يقودني إلى الداخل
Lead me inside out of the cold
يقودني إلى الداخل للخروج من البرد
Let me inside
اسمحوا لي بالداخل
Feel me inside
أشعر بي في الداخل
When the seed is sown
عندما تزرع البذرة
Our love's dead by dawn
حبنا مات عند الفجر
And as the day begins
ومع بداية اليوم
The sun is soothing my skin
الشمس تهدئ بشرتي
And I am divided
وأنا منقسم
I am divided
أنا منقسم
For love
من أجل الحب
I have to say
يجب أن أقول
That all of this time
أن كل هذا الوقت
I waited for someone like you
لقد انتظرت شخصًا مثلك
You are my dream
أنت حلمي
You are my dream
أنت حلمي
You are my dream
أنت حلمي