Messinian Letter كلمات أغنية ترجمة عربية
تيامات - الرسالة المسينية
by Tiamat
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TIAMAT - MESSINIAN LETTER
تيامات - رسالة ميسينية
C --> E
ج --> ه
Am --> C#m
أنا --> C#m
F --> A
ف --> أ
G --> B
ز --> ب
C Am F C x2 (Verse pattern)
C Am FC x2 (نمط الآية)
Look outside the window
انظر خارج النافذة
Baby everything will be just fine
حبيبتي كل شيء سيكون على ما يرام
In just a little moment
في لحظة صغيرة فقط
The dark is gone and the sun will start to shine
لقد انتهى الظلام وستبدأ الشمس في السطوع
And all the clouds of grey, they are not yours
وكل الغيوم الرمادية ليست لك
So please let me see you smile again
لذا أرجوك دعني أراك تبتسم مرة أخرى
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
And I want you to be happy again
وأريدك أن تكون سعيدا مرة أخرى
I know what you've been through
أعرف ما مررت به
And I know what has to come
وأنا أعرف ما يجب أن يأتي
But please don't try to face it all alone
لكن من فضلك لا تحاول مواجهة كل ذلك بمفردك
'Cause you are my only friend
لأنك صديقي الوحيد
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
I am here beside you now
أنا هنا بجانبك الآن
To help you and to guide you to the light
ليساعدك ويرشدك إلى النور
Today my darling little birds are singing
اليوم تغني طيوري الصغيرة العزيزة
and the sun is shining bright
والشمس مشرقة
And all the clouds of grey, they are not yours
وكل الغيوم الرمادية ليست لك
So please let me see you smile again
لذا أرجوك دعني أراك تبتسم مرة أخرى
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
And I want you to be happy again
وأريدك أن تكون سعيدا مرة أخرى
I know what you've been through
أعرف ما مررت به
And I know what has to come
وأنا أعرف ما يجب أن يأتي
But please don't try to face it all alone
لكن من فضلك لا تحاول مواجهة كل ذلك بمفردك
'Cause you are my only friend
لأنك صديقي الوحيد
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
BRIDGE + OUTRO
الجسر + الخاتمة
Look beyond these corridors and the darkness in your soul
انظر إلى ما وراء هذه الممرات والظلام الموجود في روحك
I am here to drag you up from that empty hole
أنا هنا لأسحبك من تلك الحفرة الفارغة
Try to look beyond all the sad things in this world
حاول أن تنظر إلى ما هو أبعد من كل الأشياء الحزينة في هذا العالم
There will be more wars and deaths before all flags are furled
سيكون هناك المزيد من الحروب والوفيات قبل أن تُرفع جميع الأعلام
But you are my only friend
لكنك صديقي الوحيد
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
You are my only friend
أنت صديقي الوحيد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
