Phantasma De Luxe Liedtext Deutsche Übersetzung

TIAMAT - Phantasma De Luxe - from the album A Deeper Kind Of Slumber
TIAMAT – Phantasma De Luxe – aus dem Album A Deeper Kind Of Slumber
music and lyrics written by Johan Edlund
Musik und Texte von Johan Edlund
Chord file written by Nevyn (Anders Ek)
Akkorddatei geschrieben von Nevyn (Anders Ek)
email: nevyn@flashback.net
E-Mail: nevyn@flashback.net
andersek@geocities.com
andersek@geocities.com
Solo transcribed by Joonas Autio
Solo transkribiert von Joonas Autio
email: ornskuge@ksilta.edu.ouka.fi
E-Mail: ornskuge@ksilta.edu.ouka.fi
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Am: 002210 G: 320003 Asus: 002200
Am: 002210 G: 320003 Asus: 002200
C: (0)32010 G/B: x20003 E: 022100
C: (0)32010 G/B: x20003 E: 022100
PHANTASMA DE LUXE
PHANTASMA DE LUXE
this dole crowner gallows me as this mere welking hallowed be
Dieser Sozialhilfeempfänger galgt mich wie dieser bloße Welking, der geheiligt wird
whereupon i trick and train and tire to limn my umbered love in fire
Daraufhin trickse und trainiere ich und ermüde, um meine umringte Liebe im Feuer zu erstrahlen
before this noble mare bewrays as i clearly see it all decays
Bevor diese edle Stute verrät, wie ich deutlich sehe, verfällt alles
in debile coil of smoke suspires
in schwacher Rauchspirale suspires
ay our last orison quickens as we are drumbling near this poize of free
Ja, unser letzter Orison beschleunigt sich, während wir in der Nähe dieses Gleichgewichts der Freiheit trommeln
quell me maculate slowly dyer case my remains with sharpened brier
Unterdrücke mich langsam und färbe meine Überreste mit geschärftem Dornbusch
atone me to my throes curtail to dim and fire fields i vail
Sühne mich bis zu meinen Schmerzen, verringere mich, um Felder zu verdunkeln und zu feuern, die ich verschleiere
and my eale's but a slumbering lier
Und mein Eale ist nur ein schlummernder Lügner
During the solo play the verse and chorus chords again. ie:
Spielen Sie während des Solos die Strophen- und Refrain-Akkorde erneut. dh:
Solo: (this is probably coolest solo Edlund has done)
Solo: (das ist wahrscheinlich das coolste Solo, das Edlund je gemacht hat)
then so lingered here but none to buckle back what had begun
Dann blieb ich so hier, aber keiner konnte das, was begonnen hatte, rückgängig machen
in molten aeons caged desire dared phantasma us much higher
In geschmolzenen Äonen wagte das eingesperrte Verlangen es, uns viel höher zu phantasieren
ceased to milch the clover flower neither raindrops no my lover
Ich habe aufgehört, die Kleeblume zu melken, weder Regentropfen noch mein Geliebter
shall restore what has been done when we're all keeled in freezing sun
wird wiederherstellen, was getan wurde, wenn wir alle in der eiskalten Sonne liegen