The Sun Also Rises Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
In Hamburg in suburbia
În Hamburg în suburbie
With a girl from Serbia
Cu o fată din Serbia
With all God's crystal methedrine
Cu toată metadrina de cristal a lui Dumnezeu
A train to take me back to Berlin
Un tren care să mă ducă înapoi la Berlin
BREAK:
PAUZĂ:
All was spoken, all was done
Totul s-a spus, totul s-a făcut
A little Swedish lady came along
A venit o doamnă suedeză
VERSE:
versetul:
I punched a few more holes in my card of living
Am mai făcut câteva găuri în cartea mea de viață
But I forgot about forgiving
Dar am uitat să iert
I might have been to Buddah or Pest
S-ar putea să fi fost la Buddah sau la Pest
But not upon your chest
Dar nu pe pieptul tău
The bible was right
Biblia avea dreptate
All rivers turned red
Toate râurile au devenit roșii
And I'm still not in bed
Și încă nu sunt în pat
BREAK:
PAUZĂ:
The crystal fumes, the soothing song
Aburii de cristal, cântecul liniștitor
Until another big wave came along
Până a venit un alt val mare
The sign on the river bed, that says
Semnul de pe albia râului, care spune
That everything is dead, everything is dead
Că totul este mort, totul este mort
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
VERSE:
versetul:
I tried so hard to make it right
Am încercat atât de mult să o fac corect
With plenty of drink and streetfight
Cu multă băutură și lupte de stradă
The morning always shone anew
Dimineața strălucea mereu din nou
And somewhere in there were you
Și undeva acolo ai fost tu
Now we're somewhere out on the North Sea
Acum suntem undeva în Marea Nordului
On our way back to Germany
În drumul nostru înapoi în Germania
BREAK:
PAUZĂ:
From Genesis to Exodus
De la Geneza la Exod
From Kamara up to Olympiados
De la Kamara până la Olympiados
From Prenzlauer Berg to Aristotelous square
De la Prenzlauer Berg la Piața Aristotelous
From a Hilton in Paris to anywhere
De la un Hilton din Paris până oriunde
VERSE:
versetul:
I had to leave it all behind
A trebuit să las totul în urmă
To find some peace of mind
Pentru a găsi o liniște sufletească
The diamond tooth will cut you loose
Dintele de diamant vă va tăia
At any time you choose
În orice moment alegi
The demon king
Regele demon
Is giving in
Este ceda
As soon as his souls stop selling
De îndată ce sufletele lui încetează să mai vândă
OUTRO:
OUTRO:
When everything was said and done
Când totul a fost spus și făcut
A little Greek beauty came along
A apărut puțină frumusețe grecească
SPOKEN:
VORBIT:
All electronic devices must remain off now ....
Toate dispozitivele electronice trebuie să rămână oprite acum....