Too Far Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiamat - Too far gone
Tiamat - Te ver heen
Intro: Am C G F (listen to song)
Intro: Am C G F (luister naar nummer)
verse I:
vers I:
I've been through all of this a million times before
Ik heb dit allemaal al een miljoen keer eerder meegemaakt
Seems all my demons got me knocking on hell's door
Het lijkt erop dat al mijn demonen mij op de deur van de hel hebben laten kloppen
I know it's too late to regret what I have done
Ik weet dat het te laat is om spijt te hebben van wat ik heb gedaan
But I still love you like the morning loves the sun
Maar ik hou nog steeds van je zoals de ochtend van de zon houdt
chorus:
refrein:
Too far gone to see the light
Te ver weg om het licht te zien
And I will never ever leave this place alive
En ik zal deze plek nooit levend verlaten
Too far gone too see the light
Te ver gegaan om het licht te zien
No I will never ever leave this place alive
Nee, ik zal deze plek nooit levend verlaten
interlude: Bass plays E:|-5-5-5-...-5-5-0-1-3-|
intermezzo: bas speelt E:|-5-5-5-...-5-5-0-1-3-|
->then chords like intro and verse
->dan akkoorden zoals intro en couplet
verse II: chords like verse I, here are the words:
couplet II: akkoorden zoals couplet I, hier zijn de woorden:
I guess it's fair to say that this round is on me
Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen dat deze ronde aan mij is
Caribbean blue has turned to blackest misery
Caribisch blauw is veranderd in de zwartste ellende
I've put a velvet close on everything we've done
Ik heb alles wat we hebben gedaan met een fluwelen afsluiting afgesloten
But I still love you like a bullet loves the gun
Maar ik hou nog steeds van je zoals een kogel van een pistool houdt
chorus a several times, after the last chorus end with Am.
refrein een paar keer, nadat het laatste refrein eindigt met Am.
great song from a great album!!!
geweldig nummer van een geweldig album!!!