Madeline Liedtext Deutsche Übersetzung

Band-Tickle Me Pink
Band-Tickle Me Pink
Song- Madeline
Lied – Madeline
This is the rythm gutar, I believe.
Das ist der Rhythmus gutar, glaube ich.
But rythm and lead in here are basically the same.
Aber Rhythmus und Lead sind hier im Grunde gleich.
This sounds right...
Das klingt richtig...
"There's a girl back home I used to know..."
„Da ist ein Mädchen zu Hause, das ich kannte …“
(Bridge)
(Brücke)
"time had taken it's toll"
„Die Zeit hatte ihren Tribut gefordert“
D-6~
D-6~
A-6~
A-6~
E-4~
E-4~
"she had no place to go"
„Sie hatte keinen Ort, an den sie gehen konnte“
D-2~
D-2~
A-2~
A-2~
E-0~
E-0~
"they found her body resting by the river.."
„Sie fanden ihren Körper am Fluss liegend.“
(chorus)
(Chor)
"Oh,I never said goodbye.I wish I would have tried..."
„Oh, ich habe mich nie verabschiedet. Ich wünschte, ich hätte es versucht…“
"light"
„Licht“
"I remember we would hide behind the trees..."
„Ich erinnere mich, dass wir uns hinter den Bäumen versteckten…“
Repeat Bridge & Chorus. (leave out the "light" part)
Wiederholen Sie Bridge und Chorus. (den „hellen“ Teil weglassen)
"Until she saw the..."
„Bis sie das sah…“
Madeline, Madeline, you will be remembered...
Madeline, Madeline, du wirst in Erinnerung bleiben...
"the other side..."
„die andere Seite…“
G-9-------8~-------|
G-9-------8~-------|
D-9--X8---8~-------|
D-9--X8---8~-------|
A-7----- -6~-------|
A-7----- -6~-------|
E-0-------x~-------|
E-0-------x~-------|
(break)
(Pause)
"dieeee."
„dieeee.“
(Repeat Chorus Chords twice..different lyrics)
(Wiederholen Sie die Chorakkorde zweimal. Verschiedene Texte)
"my precious madeline..."
„meine kostbare Madeline…“
when it hits madeline, switch to..
Wenn es Madeline erreicht, wechseln Sie zu ...
Last chords:
Letzte Akkorde:
D-9 X7 -9~
D-9 X7 -9~
A-7 -9~
A-7 -9~
E-0 -7~
E-0 -7~
That was about right. You've just got to pay attention to the strumming pattern.
Das war ungefähr richtig. Man muss nur auf das Schlagmuster achten.