Madeline Paroles Traduction Française

Band-Tickle Me Pink
Bande-Tickle Me Rose
Song- Madeline
Chanson - Madeline
This is the rythm gutar, I believe.
This is the rythm gutar, I believe.
But rythm and lead in here are basically the same.
Mais le rythme et le début ici sont fondamentalement les mêmes.
This sounds right...
Cela semble juste...
"There's a girl back home I used to know..."
"There's a girl back home I used to know..."
(Bridge)
(Pont)
"time had taken it's toll"
"time had taken it's toll"
D-6~
J-6~
A-6~
A-6~
E-4~
E-4~
"she had no place to go"
"elle n'avait nulle part où aller"
D-2~
J-2~
A-2~
A-2~
E-0~
E-0~
"they found her body resting by the river.."
"they found her body resting by the river.."
(chorus)
(refrain)
"Oh,I never said goodbye.I wish I would have tried..."
"Oh, je n'ai jamais dit au revoir. J'aurais aimé essayer..."
"light"
"lumière"
"I remember we would hide behind the trees..."
"I remember we would hide behind the trees..."
Repeat Bridge & Chorus. (leave out the "light" part)
Répétez Bridge & Chorus. (leave out the "light" part)
"Until she saw the..."
"Jusqu'à ce qu'elle voie le..."
Madeline, Madeline, you will be remembered...
Madeline, Madeline, you will be remembered...
"the other side..."
"de l'autre côté..."
G-9-------8~-------|
G-9-------8~-------|
D-9--X8---8~-------|
D-9--X8---8~-------|
A-7----- -6~-------|
A-7----- -6~-------|
E-0-------x~-------|
E-0-------x~-------|
(break)
(pause)
"dieeee."
"dieeeee."
(Repeat Chorus Chords twice..different lyrics)
(Repeat Chorus Chords twice..different lyrics)
"my precious madeline..."
"my precious madeline..."
when it hits madeline, switch to..
when it hits madeline, switch to..
Last chords:
Derniers accords :
D-9 X7 -9~
J-9 X7 -9~
A-7 -9~
A-7-9~
E-0 -7~
E-0-7~
That was about right. You've just got to pay attention to the strumming pattern.
C’était à peu près vrai. Vous devez juste faire attention au rythme de grattage.