Madeline Letras Tradução em Português

Band-Tickle Me Pink
Banda-Tickle Me Pink
Song- Madeline
Canção - Madeline
This is the rythm gutar, I believe.
Esse é o ritmo gutar, eu acredito.
But rythm and lead in here are basically the same.
Mas o ritmo e a liderança aqui são basicamente os mesmos.
This sounds right...
Isso parece certo...
"There's a girl back home I used to know..."
"Tem uma garota lá em casa que eu conhecia..."
(Bridge)
(Ponte)
"time had taken it's toll"
"o tempo cobrou seu preço"
D-6~
D-6~
A-6~
A-6 ~
E-4~
E-4~
"she had no place to go"
"ela não tinha para onde ir"
D-2~
D-2~
A-2~
A-2~
E-0~
E-0~
"they found her body resting by the river.."
"eles encontraram o corpo dela descansando à beira do rio.."
(chorus)
(refrão)
"Oh,I never said goodbye.I wish I would have tried..."
"Oh, eu nunca disse adeus. Eu gostaria de ter tentado..."
"light"
"luz"
"I remember we would hide behind the trees..."
"Lembro que nos escondíamos atrás das árvores..."
Repeat Bridge & Chorus. (leave out the "light" part)
Repita ponte e refrão. (deixe de fora a parte "clara")
"Until she saw the..."
"Até que ela viu o..."
Madeline, Madeline, you will be remembered...
Madeline, Madeline, você será lembrada...
"the other side..."
"o outro lado..."
G-9-------8~-------|
G-9------8~------|
D-9--X8---8~-------|
D-9--X8---8~-------|
A-7----- -6~-------|
A-7----- -6~-------|
E-0-------x~-------|
E-0------x~------|
(break)
(pausa)
"dieeee."
"morreu."
(Repeat Chorus Chords twice..different lyrics)
(Repita os acordes do refrão duas vezes. Letras diferentes)
"my precious madeline..."
"minha preciosa madeline..."
when it hits madeline, switch to..
quando atingir madeline, mude para ..
Last chords:
Últimos acordes:
D-9 X7 -9~
D-9 X7 -9~
A-7 -9~
A-7 -9~
E-0 -7~
E-0 -7~
That was about right. You've just got to pay attention to the strumming pattern.
Isso estava certo. Você apenas precisa prestar atenção ao padrão de dedilhado.