Could've Been Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: Csus--C-- x2
Введение: Csus--C-- x2
Verse 1:
Стих 1:
The flowers you gave me
Цветы, которые ты мне подарил
Are just about to die
Вот-вот умрем
When I think about
Когда я думаю о
What could've been
Что могло быть
su
Су
It makes me want to cry
Мне хочется плакать
The sweet words you whispered
Сладкие слова, которые ты шептал
Didn't mean a thing
Ничего не имел в виду
I guess our song is over
Я думаю, наша песня окончена
As we begin to sing
Когда мы начинаем петь
Chorus 1:
Припев 1:
Could've been so beautiful
Могло бы быть так красиво
Could've been so right
Могло бы быть так правильно
Could've been my lover
Мог бы быть моим любовником
su
Су
Every day of my life
Каждый день моей жизни
Could've been so beautiful
Могло бы быть так красиво
Could've been so right
Могло бы быть так правильно
I'll never hold what could've been
Я никогда не удержу то, что могло бы быть
On a cold and lonely night
В холодную и одинокую ночь
Post chorus: Csus--C--Csus--G--
Пост-припев: Csus--C--Csus--G--
Verse 2: ??? = unknown chord,if you know just tell me guys
Куплет 2: ??? = неизвестный аккорд, если знаете, просто скажите мне, ребята
The members of our loving
Члены нашей любящей
Still linger in the air
Все еще задерживаюсь в воздухе
Like the faded scent of your roses
Как увядший аромат твоих роз
They stay with me everywhere
Они остаются со мной повсюду
Everytime I get my hopes up
Каждый раз, когда я питаю надежды
They always seem to fall
Кажется, они всегда падают
Still what could've been is better than
Тем не менее, то, что могло бы быть, лучше, чем
Dm ??? Dm Gsus-G
Дм ??? Дм Гсус-Г
What could never be chor be at all
Что никогда не могло быть вообще
Chorus 2:
Припев 2:
Could've been so beautiful
Могло бы быть так красиво
Could've been so right
Могло бы быть так правильно
Could've been my lover
Мог бы быть моим любовником
su
Су
Every day of my life
Каждый день моей жизни
Could've been so beautiful
Могло бы быть так красиво
Could've been so right
Могло бы быть так правильно
You can hold what could've been
Вы можете держать то, что могло бы быть
On a cold and lonely night
В холодную и одинокую ночь
Guitar Solo: F--C--Dm--C--F--C--Dm--Gsus-G-
Гитарное соло: F--C--Dm--C--F--C--Dm--Gsus-G-
Chorus 3:
Припев 3:
Could've been so beautiful
Могло бы быть так красиво
Could've been so right
Могло бы быть так правильно
You can hold what could've been
Вы можете держать то, что могло бы быть
On a cold and lonely night
В холодную и одинокую ночь
Outro:
Аутро:
How could I hold
Как я мог удержать
what could've been
что могло быть
On a cold and lonely night?
В холодную и одинокую ночь?