If Love Is Blind كلمات أغنية ترجمة عربية

by Tiffany
بواسطة تيفاني
ibanez_rgx8@yahoo.com
ibanez_rgx8@yahoo.com
People say that your no good
يقول الناس أن الخاص بك ليس جيدا
for me
بالنسبة لي
People say it constantly
الناس يقولون ذلك باستمرار
i hear it said so much
أسمع أنه قال الكثير
i repeat it in my sleep.
أكررها في نومي.
Maybe I am just a fool for u
ربما أنا مجرد أحمق بالنسبة لك
maybe your so no angel too
ربما ليس لديك ملاك أيضًا
but all that talk is cheap
لكن كل هذا الكلام رخيص
when im alone with you.
عندما أكون وحدي معك.
If love is blind,
إذا كان الحب أعمى
I'll find my way with you
سأجد طريقي معك
cause i cant see myself
لأنني لا أستطيع رؤية نفسي
in love with you
في الحب معك
If love is blind,
إذا كان الحب أعمى
I'll find my way with you
سأجد طريقي معك
All the world is crazy anyway
العالم كله مجنون على أي حال
Does it matter what they say
هل يهم ما يقولون
if im the one thats wrong
إذا أنا واحد وهذا خطأ
then let it be my mistake
ثم فليكن خطأي
(Chorus)
(جوقة)
You wouldn't be w/ me tonight
لن تكون معي الليلة
if i didn't feel i was right
إذا لم أشعر أنني كنت على حق
what will it matter anyhow
ماذا يهم على أي حال
in hundred years from now?
بعد مائة عام من الآن؟
Guitar Solo
غيتار منفرد
--F^15------17-15-----------|-----------------17--------------15-15----------------------|
--F^15------17-15-----------|-----------------17------------------------------15-15------|
-14Po12-14--F^14-------------------------------------------------------------------------|
-14Po12-14--F^14 ------------------------------------------------------------------------||
H - Hammer on
ح - المطرقة
Po - Pull off
بو - انسحب
F^ - Full bend
F ^ - الانحناء الكامل
~ - Vibrato
~ - اهتزاز
CSIS
CSIS