Another Country Songtekst Nederlandse Vertaling

ANOTHER COUNTRY (Tift Merritt)
EEN ANDER LAND (Tift Merritt)
* Actually in Eb; capo 1.
* Eigenlijk in Eb; capo 1.
* Each chord is half of a measure, except chords joined with hyphens
* Elk akkoord is een halve maat, behalve akkoorden die met koppeltekens zijn verbonden
( G - D) are half a measure TOTAL.
(G - D) zijn een halve maat TOTAAL.
(intro)
(inleiding)
Lost hours and secrets too, no one will find but you
Ook verloren uren en geheimen zal niemand anders vinden dan jij
- s -
- s -
And fal - ling is like brand new rain, places I have never been
En vallen is als gloednieuwe regen, op plaatsen waar ik nog nooit ben geweest
I thought these things would come to me
Ik dacht dat deze dingen naar mij toe zouden komen
Love is another country
Liefde is een ander land
And I wanna go, I wanna go too
En ik wil gaan, ik wil ook gaan
I wanna go with you
Ik wil met je mee
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ik wil ook gaan, ik wil met je mee, ik wil met je mee
But I'm broke down right here, my heart won't come out clear
Maar ik ben hier kapot, mijn hart wil er niet helder uit komen
I get lost on the inside too, how could I make sense to you?
Ik raak ook verdwaald van binnen, hoe kan ik het voor je begrijpen?
And when you walk away from me
En als je bij mij wegloopt
You're further than another country
Je bent verder dan een ander land
And I wanna go, I wanna go too
En ik wil gaan, ik wil ook gaan
I wanna go with you
Ik wil met je mee
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ik wil ook gaan, ik wil met je mee, ik wil met je mee
(guitar solo)
(gitaarsolo)
If you should lose you place, this world should hide its face
Als je je plaats zou verliezen, zou deze wereld zijn gezicht moeten verbergen
And go where you can't follow to, I will come and look for you
En ga waar je niet kunt volgen, ik zal je komen zoeken
You can just hold onto me, strangers in another country
Je kunt mij gewoon vasthouden, vreemdelingen in een ander land
'Cause I wanna go, I wanna go too
Want ik wil gaan, ik wil ook gaan
Wanna go with you
Ik wil met je mee
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ik wil ook gaan, ik wil met je mee, ik wil met je mee
Wanna go with you, wanna go with you
Ik wil met je mee, ik wil met je mee
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)