Another Country Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tift Merritt – Inny kraj
by Tift Merritt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ANOTHER COUNTRY (Tift Merritt)
INNY KRAJ (Tift Merritt)
* Actually in Eb; capo 1.
* Właściwie w Eb; kapo 1.
* Each chord is half of a measure, except chords joined with hyphens
* Każdy akord to połowa taktu, z wyjątkiem akordów połączonych łącznikami
( G - D) are half a measure TOTAL.
( G - D) stanowią połowę miary OGÓŁEM.
(intro)
(wprowadzenie)
Lost hours and secrets too, no one will find but you
Stracone godziny i sekrety też, nikt nie znajdzie oprócz ciebie
- s -
- s -
And fal - ling is like brand new rain, places I have never been
A opadanie jest jak nowy deszcz, to miejsca, w których nigdy nie byłem
I thought these things would come to me
Myślałam, że te rzeczy do mnie przyjdą
Love is another country
Miłość to inny kraj
And I wanna go, I wanna go too
I chcę jechać, ja też chcę jechać
I wanna go with you
Chcę iść z tobą
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ja też chcę iść, chcę iść z tobą, chcę iść z tobą
But I'm broke down right here, my heart won't come out clear
Ale jestem załamany, moje serce nie chce się oczyścić
I get lost on the inside too, how could I make sense to you?
Ja też gubię się wewnętrznie, jak mógłbym mieć dla ciebie sens?
And when you walk away from me
I kiedy ode mnie odejdziesz
You're further than another country
Jesteś dalej niż inny kraj
And I wanna go, I wanna go too
I chcę jechać, ja też chcę jechać
I wanna go with you
Chcę iść z tobą
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ja też chcę iść, chcę iść z tobą, chcę iść z tobą
(guitar solo)
(solówka na gitarze)
If you should lose you place, this world should hide its face
Jeśli stracisz swoje miejsce, ten świat powinien ukryć swoje oblicze
And go where you can't follow to, I will come and look for you
I idź tam, dokąd nie możesz dotrzeć, a ja przyjdę i będę cię szukać
You can just hold onto me, strangers in another country
Możesz mnie po prostu trzymać, obcego w innym kraju
'Cause I wanna go, I wanna go too
Bo chcę iść, też chcę iść
Wanna go with you
Chcę iść z tobą
I wanna go too, wanna go with you, wanna go with you
Ja też chcę iść, chcę iść z tobą, chcę iść z tobą
Wanna go with you, wanna go with you
Chcę iść z tobą, chcę iść z tobą
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
