Broken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tift Merritt – Złamany

by Tift Merritt

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tift Merritt Broken

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: F C G F C F C G F C
WSTĘP: F C G F C F C G F C
Once you were a straight shot
Kiedyś byłeś strzałem w dziesiątkę
A shiny quarter in a new slot
Błyszcząca ćwiartka w nowym slocie
Night would keep the dreams that you got
Noc zachowa sny, które masz
For afternoon
Na popołudnie
Then telling the truth got so hard
Wtedy mówienie prawdy stało się bardzo trudne
We were dancing in the backyard
Tańczyliśmy na podwórku
Once I knew the end and the start
Kiedyś znałem koniec i początek
But now that's through
Ale teraz to już koniec
CHORUS:
CHÓR:
Now you're broken and you don't understand
Teraz jesteś załamany i nie rozumiesz
What is broken falls into place once again
To, co jest zepsute, ponownie układa się na swoim miejscu
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Ręko dobroci, przyjdź i zbierz mnie jak burzę
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
Well, morning comes to clean up
Cóż, poranek przychodzi posprzątać
Like nothing happened when your heart stopped
Jakby nic się nie wydarzyło, kiedy twoje serce się zatrzymało
Like all the lawyers calling all cops
Jak wszyscy prawnicy wzywający policję
To wave days through
Aby falować dni
So, close your eyes for this long
Więc zamknij oczy na tak długo
Something's mixed up and something's gone
Coś się pomieszało i coś zniknęło
Only finger can you count on
Tylko na palec możesz liczyć
And one leaves two
I jeden zostawia dwa
CHORUS:
CHÓR:
Now you're broken and you don't understand
Teraz jesteś załamany i nie rozumiesz
What is broken falls into place once again
To, co jest zepsute, ponownie układa się na swoim miejscu
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Ręko dobroci, przyjdź i zbierz mnie jak burzę
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
I think I will break, but I mend
Myślę, że się złamię, ale naprawię się
BRIDGE:
MOST:
And it's these most loved losses
I to właśnie te najbardziej ukochane straty
And they're just old coin tosses
A to tylko stare rzuty monetą
And it's these most loved losses, are the hardest to carry
I to właśnie te najbardziej kochane straty są najtrudniejsze do zniesienia
INSTRUMENTAL: F C G F C F C G F C
INSTRUMENTALNE: F C G F C F C G F C
I wish I were a freeway
Chciałbym być autostradą
Laid out clearer than a bright day
Ułożone jaśniej niż jasny dzień
I'd run wide open down this causeway
Pobiegłbym szeroko tą groblą
Like brand new
Jak nowy
Singing louder than the whole block
Śpiewa głośniej niż cały blok
All my love would be a straight shot
Cała moja miłość byłaby strzałem w dziesiątkę
Night would dream the dreams that I got
Noc będzie śnić sny, które mam
And so would you
I ty też byś to zrobił
CHORUS:
CHÓR:
But I'm broken and I don't understand
Ale jestem załamany i nie rozumiem
What is broken falls into place once again
To, co jest zepsute, ponownie układa się na swoim miejscu
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Ręko dobroci, przyjdź i zbierz mnie jak burzę
Again and again
Znowu i znowu
'Cause I'm broken and I don't understand
Bo jestem załamany i nie rozumiem
What is broken falls into place once again
To, co jest zepsute, ponownie układa się na swoim miejscu
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Ręko dobroci, przyjdź i zbierz mnie jak burzę
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
I think I will break, but I mend
Myślę, że się złamię, ale naprawię się

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.