Engine to Turn كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
INTRO: C F Am F
مقدمة: C F Am F
I don't know how to fix the world
لا أعرف كيف أصلح العالم
I don't know how to fix myself
لا أعرف كيف أصلح نفسي
Seems like we both need some love
يبدو أن كلانا يحتاج إلى بعض الحب
seems like we both need some help
يبدو أننا كلانا بحاجة إلى بعض المساعدة
Maybe you could fix with might
ربما يمكنك الإصلاح بالقوة
Maybe you could just stare it down
ربما يمكنك فقط التحديق به
Seems like some tenderness
يبدو وكأنه بعض الحنان
Could turn the whole thing around
يمكن أن يقلب الأمر برمته
CHORUS:
الجوقة:
I'm just trying to get the engine to turn
أنا فقط أحاول تشغيل المحرك
I'm just trying to smile through my tears
أنا فقط أحاول أن أبتسم من خلال دموعي
And I still got so much to learn
ولا يزال لدي الكثير لأتعلمه
But the best I can, is what I got to give
ولكن أفضل ما أستطيع، هو ما يجب أن أقدمه
Gonna give it while I'm here
سأعطيها بينما أنا هنا
Most days I want to speed up
في معظم الأيام أريد الإسراع
Seems like I ought to slow down
يبدو أنني يجب أن أبطئ
Maybe the pieces are here
ربما القطع هنا
Got to take a good look around
حصلت على إلقاء نظرة جيدة حولها
Maybe the world feels like me
ربما العالم يشعر مثلي
Wishing someone would sing it a song
تتمنى أن يغنيها شخص ما أغنية
About how there's a lot of good here
حول كيف أن هناك الكثير من الخير هنا
About how it's done nothing wrong
حول كيفية القيام بذلك لا شيء خاطئ
CHORUS:
الجوقة:
I'm just trying to get the engine to turn
أنا فقط أحاول تشغيل المحرك
I'm just trying to smile through my tears
أنا فقط أحاول أن أبتسم من خلال دموعي
And I still got so much to learn
ولا يزال لدي الكثير لأتعلمه
But the best I can, is what I got to give
ولكن أفضل ما أستطيع، هو ما يجب أن أقدمه
Gonna give it while I'm here
سأعطيها بينما أنا هنا
BRIDGE:
الجسر:
Sometimes there's a choir in my head
في بعض الأحيان يكون هناك جوقة في رأسي
Singing at the top of their voice
الغناء بأعلى صوتهم
Singing at the top of their voice
الغناء بأعلى صوتهم
They sing, "Don't look back"
وهم يغنون "لا تنظر إلى الوراء"
"Don't be scared"
"لا تخف"
"Don't be scared_____"
"لا تخافوا _____"
CHORUS:
الجوقة:
I'm just trying to get the engine to turn
أنا فقط أحاول تشغيل المحرك
I'm just trying to smile through my tears
أنا فقط أحاول أن أبتسم من خلال دموعي
And I still got so much to learn
ولا يزال لدي الكثير لأتعلمه
But the best I can, is what I got to give
ولكن أفضل ما أستطيع، هو ما يجب أن أقدمه
Gonna give it while I'm here
سأعطيها بينما أنا هنا