Late Night Pilgrim Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: D
Sleutel: D
INTRO: D Em A D
INTRO: D Em A D
VERSE I
VERS I
Rain like static fallin' in my eyes, rain like static on the road
Regen als statische elektriciteit valt in mijn ogen, regen als statische elektriciteit op de weg
Rain on the loners and the regular thieves, everybody else has gone home
Regen op de eenlingen en de gewone dieven, alle anderen zijn naar huis
VERSE II
VERS II
If I could stay in your hotel bed, and sleep all day
Als ik in jouw hotelbed kon blijven en de hele dag kon slapen
I made my mind up a long time ago, have to keep weavin' my way
Ik heb al lang geleden besloten dat ik door moet gaan op mijn manier
Like a late night pilgrim, lookin' for redemption in the underground
Als een nachtelijke pelgrim, op zoek naar verlossing in de metro
Lord, won't you help the late night pilgrim, when the mornin' comes around
Heer, wilt u de pelgrim die laat op de avond is, niet helpen als de ochtend aanbreekt?
VERSE III
VERS III
You'll get dirty before you get clean, that's how a dream could go
Je wordt vies voordat je schoon wordt, zo zou een droom kunnen gaan
And when it don't light like gasoline, baby, you're on your own
En als het niet oplicht als benzine, schat, sta je er alleen voor
Just a late night pilgrim, lookin' for redemption in the underground
Gewoon een nachtelijke pelgrim, op zoek naar verlossing in de metro
Lord, won't you help the late night pilgrim, when the mornin' comes around
Heer, wilt u de pelgrim die laat op de avond is, niet helpen als de ochtend aanbreekt?
SOLO: Bm A G Bm A G Bm A G A D
SOLO: Bm A G Bm A G Bm A G A D
VERSE IV
VERS IV
Sometimes I am the fool whose dealin' cards, to a ghost who's runnin' late
Soms ben ik de dwaas die kaarten uitdeelt aan een geest die te laat komt
Sometimes the prophets they are just like me, can't do nothin' but sit up and wait
Soms kunnen de profeten, net als ik, niets anders doen dan rechtop zitten en wachten
With all the late night pilgrims, lookin' for redemption in the underground
Met al die nachtelijke pelgrims, op zoek naar verlossing in de metro
Lord, won't you help the late night pilgrim, when the mornin' comes around
Heer, wilt u de pelgrim die laat op de avond is, niet helpen als de ochtend aanbreekt?
Lord, won't you help the late night pilgrim, when the mornin' comes around
Heer, wilt u de pelgrim die laat op de avond is, niet helpen als de ochtend aanbreekt?