Mixtape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tift Merritt – składanka
by Tift Merritt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: Em G C G Am G C G
WSTĘP: Em G C G Am G C G
You, how did you get so wise?
Ty, jak stałeś się taki mądry?
I take the advice
Korzystam z rady
I find in your eyes
Znajduję w twoich oczach
Me, I've been waiting outside
Ja czekałem na zewnątrz
Most of my life
Większość mojego życia
Oh, like a rare B-side
Och, jak rzadka strona B
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I'm just making you mixtapes, homemade covers
Robię dla ciebie składanki, domowe okładki
an*logue to show we're lovers
*log pokazujący, że jesteśmy kochankami
And here under the jacket folds inside
A tutaj pod kurtką składa się do środka
I've taped my heart for you to find
Nagrałem moje serce, żebyś je znalazł
To find the perfect way
Aby znaleźć idealny sposób
Which album to say
Który album powiedzieć
I la-la-la love you
La-la-la kocham cię
This plastic cassette
Ta plastikowa kaseta
It's not finished yet
To jeszcze nie koniec
But it's gonna tell you slowly
Ale wszystko ci powie powoli
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I'm just making you mixtapes, homemade covers
Robię dla ciebie składanki, domowe okładki
Strings and drawings show we're lovers
Sznurki i rysunki pokazują, że jesteśmy kochankami
When you're driving around in the summertime
Kiedy jeździsz latem
To hear again, just press rewind, rewind
Aby usłyszeć ponownie, po prostu naciśnij przycisk przewijania do tyłu, przewijania do tyłu
INSTRUMENTAL: C Am Em C Em
INSTRUMENTALNY: C Am Em C Em
Rewind, it comes to an end
Cofnij się, to się kończy
Turns over again
Znowu się przewraca
Another one thousand times
Jeszcze tysiąc razy
But me, I'll be the same
Ale ja będę taki sam
No, I never change
Nie, nigdy się nie zmieniam
I'm like a rare B-side
Jestem jak rzadka strona B
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I've been making you mixtapes with homemade covers
Robiłem dla ciebie składanki z domowymi okładkami
an*logue to show we're lovers
*log pokazujący, że jesteśmy kochankami
So much rock and roll love in a plastic case
Tyle rock and rollowej miłości w plastikowym pudełku
Play it loudly, see my face
Zagraj głośno, zobacz moją twarz
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I'm just making you mixtapes with homemade covers
Robię ci składanki z domowymi okładkami
Mazzy Star, Donovan's Colours
Mazzy Star, Kolory Donovana
Just an audio love letter painted blue
Tylko audio list miłosny pomalowany na niebiesko
I spent all day making for you, for you
Cały dzień spędziłem robiąc dla ciebie, dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
