Still Pretending كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C
مقدمة: ج
Hear you coming up the driveway
أسمعك قادمة في الممر
I tie a ribbon in my hair
أربط شريطًا في شعري
Look who's come to see me
انظر من جاء لرؤيتي
Funny, you always end up here
مضحك، دائما ينتهي بك الأمر هنا
CHORUS:
الجوقة:
But it's still__ pretending
لكنه لا يزال__ يتظاهر
And it's still__ wrong
ولا يزال__ خطأ
And I still can't tell my heart
وما زلت لا أستطيع أن أخبر قلبي
Why I'm still alone
لماذا ما زلت وحيدا
Well, I guess I'm s'posed to lock you out
حسنًا، أعتقد أنه من المفترض أن أقوم بإغلاقك
Well, I guess I'm s'posed to play it tough
حسنًا، أعتقد أنه من المفترض أن ألعبها بقوة
But I see how you look at me
لكني أرى كيف تنظر إلي
Baby, it always is enough
حبيبتي، هذا دائما يكفي
CHORUS:
الجوقة:
But it's still__ pretending
لكنه لا يزال__ يتظاهر
And it's still__ wrong
ولا يزال__ خطأ
And I still can't tell my heart
وما زلت لا أستطيع أن أخبر قلبي
Why I'm still alone
لماذا ما زلت وحيدا
BRIDGE:
الجسر:
N.C. G N.C. D
ن.س.ج.ن.س.د
Barefoot in the kitchen laughing
حافي القدمين في المطبخ يضحك
N.C. D Em
إن سي دي إم
Till you leave, and I'll be crying
حتى تغادر، وسوف أبكي
Inside the door I close behind you
داخل الباب أغلق خلفك
Wishing you would stay
متمنيا لك البقاء
CHORUS:
الجوقة:
N.C. F G C
إن سي إف جي سي
But we're still__ pretending
لكننا مازلنا__ نتظاهر
And we're still__ wrong (so wrong)
وما زلنا _ مخطئين (خاطئين جدًا)
And I still can't tell my heart
وما زلت لا أستطيع أن أخبر قلبي
Why I'm still alone
لماذا ما زلت وحيدا
Oh, tell me why I'm still alone
أوه، أخبرني لماذا لا أزال وحيدا
Oh, oh, why I'm still alone___
أوه، أوه، لماذا ما زلت وحيدا ___