Write My Ticket كلمات أغنية ترجمة عربية
تيفت ميريت - اكتب تذكرتي
by Tift Merritt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: G
المفتاح: غ
VERSE I
الآية الأولى
This city must belong to someone, but it don't belong to me
هذه المدينة يجب أن تنتمي لشخص ما، لكنها لا تنتمي لي
From the window I got here, I count the traffic through my tears
من النافذة التي وصلت إليها، أحسب حركة المرور من خلال دموعي
Wanting to write my ticket, write my ticket home
أريد أن أكتب تذكرتي، أكتب تذكرتي إلى المنزل
I got to get back in the arms of a man who loves me
يجب أن أعود إلى أحضان رجل يحبني
I got to get back to the people who have always been proud of me
يجب أن أعود إلى الأشخاص الذين كانوا فخورين بي دائمًا
Take me back, I was wrong
ارجعوني لقد كنت مخطئا
Write my ticket home
أكتب تذكرتي إلى المنزل
VERSE II
الآية الثانية
A place called Susie's I'm a waitress, Sue says, "Girl you'll get used to all this"
مكان اسمه سوزي أنا نادلة، تقول سو: "يا فتاة سوف تعتادين على كل هذا"
There is no way she could see how much this cold rain gets to me
من المستحيل أن ترى مقدار هذا المطر البارد الذي يصيبني
How much I've traded for a picture in my mind
كم قايضت من أجل صورة في ذهني
I can hear 'em sittin' 'round jokin'
أستطيع أن أسمعهم يجلسون ""يمزحون""
"She talks so big, though she come back broken"
"إنها تتحدث بصوت عالٍ للغاية، على الرغم من أنها تعود مكسورة"
Oh, I had to try, I ain't so proud
أوه، كان علي أن أحاول، لست فخورة جدًا
I wish I was talkin' 'bout nothin' with'em right now
أتمنى لو كنت أتحدث عن لا شيء معهم الآن
I got to get back in the arms of a man who loves me
يجب أن أعود إلى أحضان رجل يحبني
I got to get back to the people who have always been proud of me
يجب أن أعود إلى الأشخاص الذين كانوا فخورين بي دائمًا
Take me back, I was wrong
ارجعوني لقد كنت مخطئا
Write my ticket, write my ticket, write my ticket home
أكتب تذكرتي، أكتب تذكرتي، أكتب تذكرتي إلى المنزل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
