Atomic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tiger Army-Atomic
Armia Tygrysów-Atomowa
Album-III Ghost Tigers Rise
Album-III Ghost Tigers Rise
Intro: C# E F Ab (2x)
Wprowadzenie: C# EF Ab (2x)
At the end of the world, suddenly I feel alive
Na końcu świata nagle czuję, że żyję
There's nothing in the world like a Southern California night
Nie ma na świecie nic lepszego niż noc w południowej Kalifornii
I always hoped that someday, everything would be all right
Zawsze miałam nadzieję, że pewnego dnia wszystko będzie dobrze
And now someday has arrived tonight
A teraz pewnego dnia nadszedł ten wieczór
(Intro again)
(Ponowne wprowadzenie)
(Chorus:)
(Refren:)
(WOAH HOO HOAO) We're speeding through the city tonight
(WOAH HOO HOAO) Dzisiaj wieczorem pędzimy przez miasto
(WOAH HOO HOAO)We'll hit this town just like a bomb
(WOAH HOO HOAO) Uderzymy w to miasto jak bomba
(WOAH HOO HOAO)For this one moment, this world is ours
(WOAH HOO HOAO) Przez tę jedną chwilę ten świat jest nasz
C# E A F(stop abruptly)
C# E A F (zatrzymaj się nagle)
(WOAH HOO HOAO)And still we're waiting, for the atomic
(WOAH HOO HOAO) I wciąż czekamy na atom
FIRE!!!!!! (repeat those chords 2 more times without FIRE!!!)
OGNIJ!!!!!! (powtórz te akordy jeszcze 2 razy bez OGNIA!!!)
(chords are same as above)
(akordy są takie same jak powyżej)
Verse 2:
Werset 2:
Black palm trees sway, they whisper to the purple sky
Czarne palmy kołyszą się, szepczą do fioletowego nieba
Close your eyes and feel the ghosts of Hollywood gone by
Zamknij oczy i poczuj, jak duchy Hollywood przeminęły
Still the dreamers come, still the dreams are left to die
Wciąż przychodzą marzyciele, wciąż marzenia umierają
Behind the lights a necropolis lies
Za światłami kryje się nekropolia
(chorus)
(refren)
FIRE!!!!!!
OGNIJ!!!!!!
(repeat those chords 2 more times without FIRE!!! end abruptly on Ab)
(powtórz te akordy jeszcze 2 razy bez FIRE!!! zakończ nagle na Ab)