Atomic Текст Песни Перевод на Русский

Tiger Army-Atomic
Тигр Армия-Атомик
Album-III Ghost Tigers Rise
Альбом-III Ghost Tigers Rise
Intro: C# E F Ab (2x)
Введение: C# E F Ab (2 раза)
At the end of the world, suddenly I feel alive
На краю света я вдруг чувствую себя живым
There's nothing in the world like a Southern California night
В мире нет ничего лучше ночи в Южной Калифорнии.
I always hoped that someday, everything would be all right
Я всегда надеялся, что когда-нибудь все будет хорошо
And now someday has arrived tonight
И теперь когда-нибудь настал сегодня вечером
(Intro again)
(снова вступление)
(Chorus:)
(Припев:)
(WOAH HOO HOAO) We're speeding through the city tonight
(ВАУ-ХУ-ХАО) Сегодня вечером мы мчимся по городу.
(WOAH HOO HOAO)We'll hit this town just like a bomb
(ВАУ-ХУ-ХАО) Мы взорвем этот город, как бомба.
(WOAH HOO HOAO)For this one moment, this world is ours
(ВАУ ХУ ХАО) На этот единственный момент этот мир принадлежит нам.
C# E A F(stop abruptly)
C# E A F(резко остановиться)
(WOAH HOO HOAO)And still we're waiting, for the atomic
(ВАУ-ХУ-ХАО) И все же мы ждем атомной
FIRE!!!!!! (repeat those chords 2 more times without FIRE!!!)
ОГОНЬ!!!!!! (повторите эти аккорды еще 2 раза без ОГОНЯ!!!)
(chords are same as above)
(аккорды те же, что и выше)
Verse 2:
Стих 2:
Black palm trees sway, they whisper to the purple sky
Черные пальмы покачиваются и шепчут фиолетовому небу.
Close your eyes and feel the ghosts of Hollywood gone by
Закройте глаза и почувствуйте, как исчезли призраки Голливуда.
Still the dreamers come, still the dreams are left to die
Мечтатели все еще приходят, мечты все еще умирают.
Behind the lights a necropolis lies
За огнями лежит некрополь
(chorus)
(хор)
FIRE!!!!!!
ОГОНЬ!!!!!!
(repeat those chords 2 more times without FIRE!!! end abruptly on Ab)
(повторите эти аккорды еще 2 раза без FIRE!!! резко обрываются на Ab)