Never Die كلمات أغنية ترجمة عربية

NEVER DIE - Tiger Army
لا تموت أبدًا - جيش النمر
by Bob MacBryce (dj_corpse@hotmail.com)
بواسطة بوب ماكبرايس (dj_corpse@hotmail.com)
When the slumber of forever called me home.
عندما دعاني سبات الأبد إلى المنزل.
I will not be gone, you will never be alone.
لن أرحل، ولن تكون وحيدًا أبدًا.
My words will come to you through time and space.
كلماتي ستأتي إليك عبر الزمان والمكان.
You'll know where to find my and i'll be there.
ستعرف أين تجدني وسأكون هناك.
A C A# D (I'll be there) x2
A C A # D (سأكون هناك) ×2
Listen to the winds at night.
استمع إلى الرياح في الليل.
You will hear me call your name.
سوف تسمعني أنادي اسمك.
I once felt so alone but now i'm home.
لقد شعرت ذات مرة بالوحدة ولكنني الآن في المنزل.
And i know there is something... beyond.
وأنا أعلم أن هناك شيئًا ما... أبعد من ذلك.
A C A# D x2
أ ج أ # د ×2
Palm Muted
كتم الكف
A C A# D x2
أ ج أ # د ×2
The words i speak today shall outlive me.
الكلمات التي أتحدث بها اليوم سوف تعمر بعدي.
I call on forces that send chills down your spine.
أدعو القوى التي ترسل قشعريرة أسفل العمود الفقري الخاص بك.
For i long to drink of immortality.
لأني أشتاق أن أشرب الخلود.
Of this nighttime starts, they speak to me.
في بداية هذا الليل، يتحدثون معي.
For we all shall someday part the veil.
لأننا جميعا سوف نفترق الحجاب يوما ما.
And cross through to the other side.
والعبور إلى الجانب الآخر.
In one way or another i shall live on and never die.
بطريقة أو بأخرى سأعيش ولن أموت أبدًا.
In death as in life. I will arise.
في الموت كما في الحياة. سوف أقوم.
A C A# D x4
أ ج أ # د ×4
PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
Never! Die! Never! Die! x4
أبدا! يموت! أبداً! يموت! ×4
Em F# Em A# A x4
إم F # إم أ # أ x4
Let ring
دع الرنين
All Hail Darkness !
كل التحية للظلام!
In her majestic glory.
في مجدها المهيب.
She was always my true love.
لقد كانت دائما حبي الحقيقي.
I never quite belonged here.
لم أنتمي إلى هنا مطلقًا.
Though i've fallen so far from grace.
على الرغم من أنني قد سقطت بعيدا عن النعمة.
Please will you keep me in your memory.
من فضلك هل ستبقيني في ذاكرتك.
And a little place for you in my hearts.
ومكان صغير لك في قلبي.
Eternal soul ! Never dies !
الروح الأبدية! لا يموت أبدا!
F# G F# D B (x4)
F#GF#DB (x4)