Never Die Testo Traduzione Italiana

NEVER DIE - Tiger Army
NON MORIRE MAI - L'Esercito della Tigre
by Bob MacBryce (dj_corpse@hotmail.com)
di Bob MacBryce (dj_corpse@hotmail.com)
When the slumber of forever called me home.
Quando il sonno dell'eternità mi chiamava a casa.
I will not be gone, you will never be alone.
Non me ne andrò, non sarai mai solo.
My words will come to you through time and space.
Le mie parole ti arriveranno attraverso il tempo e lo spazio.
You'll know where to find my and i'll be there.
Saprai dove trovarlo e io sarò lì.
A C A# D (I'll be there) x2
A C A# D (ci sarò) x2
Listen to the winds at night.
Ascolta i venti di notte.
You will hear me call your name.
Mi sentirai chiamare il tuo nome.
I once felt so alone but now i'm home.
Una volta mi sentivo così solo, ma ora sono a casa.
And i know there is something... beyond.
E so che c'è qualcosa... oltre.
A C A# D x2
LA DO LA# RE x2
Palm Muted
Palmo disattivato
A C A# D x2
LA DO LA# RE x2
The words i speak today shall outlive me.
Le parole che pronuncio oggi mi sopravviveranno.
I call on forces that send chills down your spine.
Invoco forze che ti fanno venire i brividi lungo la schiena.
For i long to drink of immortality.
Poiché desidero bere dell'immortalità.
Of this nighttime starts, they speak to me.
Di questa notte che comincia, mi parlano.
For we all shall someday part the veil.
Perché tutti noi un giorno solleveremo il velo.
And cross through to the other side.
E attraversa dall'altra parte.
In one way or another i shall live on and never die.
In un modo o nell'altro continuerò a vivere e non morirò mai.
In death as in life. I will arise.
Nella morte come nella vita. Mi alzerò.
A C A# D x4
LA DO LA# RE x4
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Never! Die! Never! Die! x4
Mai! Morire! Mai! Morire! x4
Em F# Em A# A x4
Mim Fa# Mim La# La x4
Let ring
Lascia squillare
All Hail Darkness !
Salute a tutte le tenebre!
In her majestic glory.
Nella sua maestosa gloria.
She was always my true love.
Lei è sempre stata il mio vero amore.
I never quite belonged here.
Non sono mai stato del tutto qui.
Though i've fallen so far from grace.
Anche se sono caduto così lontano dalla grazia.
Please will you keep me in your memory.
Per favore, tienimi nella tua memoria.
And a little place for you in my hearts.
E un piccolo posto per te nel mio cuore.
Eternal soul ! Never dies !
Anima eterna! Non muore mai!
F# G F# D B (x4)
FA# SOL FA# RE SI (x4)