Outlaw Heart Letra Traducción al Español

*Tiger Army-Outlaw Heart*
*Corazón del bandido del ejército tigre*
Chords used:
Acordes utilizados:
Desert night under lonely stars
Noche del desierto bajo estrellas solitarias
Cruising down the highway takes me farther from home
Navegar por la autopista me lleva más lejos de casa
Whiskey and regret, neither can erase the fact that I have done wrong
Whisky y arrepentimiento, ninguno puede borrar el hecho de que he hecho mal
So now I'm on the run, the law is on my trail
Así que ahora estoy huyendo, la ley me sigue la pista
Let down the only girl that ever seemed to be the one for me,
Decepcioné a la única chica que alguna vez pareció ser la indicada para mí,
so now I wander alone.
por eso ahora deambulo solo.
1st SOLO
1er SOLITARIO
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9--------|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9--------|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9-----------6/9-------|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9-----------6/9-------|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
C#, A#m, C#, A#m
Do#, La#m, Do#, La#m
Alone in a cheap motel room.
Solo en una habitación de motel barato.
Praying to the Lord above
Orando al Señor de arriba
Burden of the past rests so heavy on my shoulders
La carga del pasado pesa tanto sobre mis hombros
My conscience carries the weight of blood
Mi conciencia lleva el peso de la sangre.
Cigarette smoke and shadow, a neon cactus in the night
Humo de cigarrillo y sombra, un cactus de neón en la noche.
Did what I did because I thought that I had no choice,
Hice lo que hice porque pensé que no tenía otra opción.
but there's always another way
pero siempre hay otra manera
I look to the moon and stars, somewhere underneath them she's there
Miro a la luna y las estrellas, en algún lugar debajo de ellas ella está ahí
Never spoke the words of love I hid in my heart,
Nunca pronuncié las palabras de amor que escondí en mi corazón,
If she heard them now would she still care?
Si los escuchara ahora, ¿todavía le importaría?
Wonder if she's thinking of me?
¿Me pregunto si ella está pensando en mí?
does she hate me for what I've done
¿Me odia por lo que he hecho?
How I wish that I could change everything and go back
Como quisiera poder cambiar todo y volver
now that my last chance is gone, It's gone...
ahora que mi última oportunidad se ha ido, se ha ido...
2nd SOLO
2do SOLITARIO
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~--|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~--|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~~-|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~~-|
e----14-----14^16---14------13~~----14-----14^16---14-----13~~-|
e----14-----14^16---14------13~~----14-----14^16---14-----13~~-|
B-14----14-------------14---14~~-14----14-------------14--14~~-|
B-14----14-------------14---14~~-14----14-------------14--14~~-|
e---14---14^16--14-------13---13^15--13-------14--14--14--14--21~-|
e---14---14^16--14-------13---13^15--13-------14--14--14--14--21~-|
Moon, will you tell her for me
Luna, ¿se lo dirás de mi parte?
I'm sorry for all the trouble that I've caused
Lo siento por todos los problemas que he causado
If only I could find a way to return to her someday,
Si tan solo pudiera encontrar una manera de volver con ella algún día,
for I long to hold her in my arms
porque anhelo tenerla en mis brazos
But I fear that i'm not long for this world,
Pero me temo que no estaré mucho tiempo en este mundo,
because I will not go out without a fight
porque no saldré sin luchar
I'm running forever and if they should catch me
Estoy corriendo para siempre y si me atrapan
One last thought of her before my gun is fired...
Un último pensamiento en ella antes de que disparen mi arma...
C#...
C#...
There it is, the entire song chords solos and all. it's all in order and should be easy
Ahí está, toda la canción, solos de acordes y todo. está todo en orden y debería ser fácil
play. It's in standard tuning, nick 13 has a high-pitched voice that's the reason it's
jugar. Está en afinación estándar, el nick 13 tiene una voz aguda, esa es la razón por la que está
in Sharp Chords.If you have any questions e-mail me, or if you have comments.
en Sharp Chords. Si tiene alguna pregunta envíeme un correo electrónico o si tiene comentarios.
See you on the next tiger army album.
Nos vemos en el próximo álbum del ejército de tigres.