Outlaw Heart Testo Traduzione Italiana

*Tiger Army-Outlaw Heart*
*Cuore fuorilegge dell'esercito della tigre*
Chords used:
Accordi utilizzati:
Desert night under lonely stars
Notte nel deserto sotto stelle solitarie
Cruising down the highway takes me farther from home
Percorrere l'autostrada mi porta più lontano da casa
Whiskey and regret, neither can erase the fact that I have done wrong
Whiskey e rimpianti, nessuno dei due può cancellare il fatto di aver sbagliato
So now I'm on the run, the law is on my trail
Quindi ora sono in fuga, la legge è sulle mie tracce
Let down the only girl that ever seemed to be the one for me,
Deludo l'unica ragazza che sembrava essere quella giusta per me
so now I wander alone.
quindi ora vago da solo.
1st SOLO
1° ASSOLO
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9--------|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9--------|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
B---9---9---6---------------------9---9---6-6--------9~~~-|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9-----------6/9-------|
e-----9--------9-11-9-11^13-11-9-----9-----------6/9-------|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6--------9~~~-|
B---9---9---6---------------------9---9---6-6--------9~~~-|
C#, A#m, C#, A#m
DO#, LA#m, DO#, LA#m
Alone in a cheap motel room.
Da solo in una stanza di motel economico.
Praying to the Lord above
Pregare il Signore in alto
Burden of the past rests so heavy on my shoulders
Il fardello del passato grava così pesantemente sulle mie spalle
My conscience carries the weight of blood
La mia coscienza porta il peso del sangue
Cigarette smoke and shadow, a neon cactus in the night
Fumo di sigaretta e ombra, un cactus al neon nella notte
Did what I did because I thought that I had no choice,
Ho fatto quello che ho fatto perché pensavo di non avere scelta,
but there's always another way
ma c'è sempre un altro modo
I look to the moon and stars, somewhere underneath them she's there
Guardo la luna e le stelle, da qualche parte sotto di loro lei è lì
Never spoke the words of love I hid in my heart,
Non ho mai pronunciato le parole d'amore che nascondevo nel mio cuore,
If she heard them now would she still care?
Se li avesse sentiti adesso, le importerebbe ancora?
Wonder if she's thinking of me?
Chissà se sta pensando a me?
does she hate me for what I've done
mi odia per quello che ho fatto?
How I wish that I could change everything and go back
Come vorrei poter cambiare tutto e tornare indietro
now that my last chance is gone, It's gone...
ora che la mia ultima possibilità è andata, è andata...
2nd SOLO
2° ASSOLO
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~--|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6-------9~~--|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
e-----9---------9-11-9-11^13-11-9-----9----------6/9-------|
B---9---9---6-----------------------9---9---6-6-------9~~~-|
B---9---9---6----------------------9---9---6-6-------9~~~-|
e----14-----14^16---14------13~~----14-----14^16---14-----13~~-|
e----14-----14^16---14------13~~----14-----14^16---14-----13~~-|
B-14----14-------------14---14~~-14----14-------------14--14~~-|
B-14----14----14---14~~-14----14-------------14--14~~-|
e---14---14^16--14-------13---13^15--13-------14--14--14--14--21~-|
e---14---14^16--14-------13---13^15--13-------14--14--14--14--21~-|
Moon, will you tell her for me
Moon, puoi dirglielo per me?
I'm sorry for all the trouble that I've caused
Mi dispiace per tutti i problemi che ho causato
If only I could find a way to return to her someday,
Se solo potessi trovare un modo per tornare da lei un giorno,
for I long to hold her in my arms
perché desidero tenerla tra le mie braccia
But I fear that i'm not long for this world,
Ma temo di non desiderare questo mondo,
because I will not go out without a fight
perché non uscirò senza combattere
I'm running forever and if they should catch me
Corro per sempre e se dovessero prendermi
One last thought of her before my gun is fired...
Un ultimo pensiero a lei prima che la mia pistola spari...
C#...
C#...
There it is, the entire song chords solos and all. it's all in order and should be easy
Eccolo, l'intera canzone con gli assoli e tutto il resto. è tutto in ordine e dovrebbe essere facile
play. It's in standard tuning, nick 13 has a high-pitched voice that's the reason it's
giocare. È in accordatura standard, nick 13 ha una voce acuta, ecco il motivo
in Sharp Chords.If you have any questions e-mail me, or if you have comments.
in Sharp Chords.Se avete domande inviatemi un'e-mail o se avete commenti.
See you on the next tiger army album.
Ci vediamo al prossimo album di Tiger Army.