Coil/Recoil Letra Traducción al Español

COIL/RECOIL - Tigers Jaw
BOBINA/RETROCESO - Tigers Jaw
Email: Gotchristo@comcast.net
Correo electrónico: Gotchristo@comcast.net
This one was pretty easy to figure out. I think it's mainly powerchords, but I like
Este fue bastante fácil de entender. Creo que son principalmente acordes potentes, pero me gusta
playing the full chords and singing along.
tocando los acordes completos y cantando.
INTRO: Em G C G (Between the Em and the G, play an F# (2nd fret)) x4
INTRO: Em G C G (Entre Em y G, toca un F# (segundo traste)) x4
VERSE:
VERSO:
At first i recoil
Al principio retrocedo
at the thought of you smoking,
al pensar en ti fumando,
CHORUS:
CORO:
But then i think it'd make you fun again.
Pero creo que te volvería a divertir.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Todavía agregas ese F# cada vez)
VERSE:
VERSO:
I first heard my name.
Escuché mi nombre por primera vez.
I was alone in the kitchen.
Estaba solo en la cocina.
CHORUS:
CORO:
I know what is on your mind again.
Sé lo que tienes en mente otra vez.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Todavía agregas ese F# cada vez)
VERSE:
VERSO:
I took the night off.
Me tomé la noche libre.
Became the dumbest thing ever.
Se convirtió en la cosa más tonta que jamás haya existido.
CHORUS:
CORO:
I know that i let you down again.
Sé que te decepcioné de nuevo.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Todavía agregas ese F# cada vez)
VERSE:
VERSO:
My least favorite thought
Mi pensamiento menos favorito
is the sound of her screaming,
es el sonido de sus gritos,
CHORUS:
CORO:
I know what will make you whole again
Sé lo que te hará sentir completo otra vez
I know what will make you whole again
Sé lo que te hará sentir completo otra vez
I know what will make you whole again
Sé lo que te hará sentir completo otra vez
OUTRO:
SALIDA: