Coil/Recoil Текст Песни Перевод на Русский

COIL/RECOIL - Tigers Jaw
КАТУШКА/ОТДАЧА - Tigers Jaw
Email: Gotchristo@comcast.net
Электронная почта: Gotchristo@comcast.net
This one was pretty easy to figure out. I think it's mainly powerchords, but I like
Разобраться в этом было довольно легко. Я думаю, что это в основном пауэр-аккорды, но мне нравится
playing the full chords and singing along.
играя полные аккорды и подпевая.
INTRO: Em G C G (Between the Em and the G, play an F# (2nd fret)) x4
ВВЕДЕНИЕ: Em G C G (Между Em и G сыграйте ноту F# (2-й лад)) x4.
VERSE:
СТИХ:
At first i recoil
Сначала я отшатываюсь
at the thought of you smoking,
при мысли о том, что ты куришь,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But then i think it'd make you fun again.
Но я думаю, это снова доставит тебе удовольствие.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Все равно каждый раз добавляю эту F#)
VERSE:
СТИХ:
I first heard my name.
Я впервые услышал свое имя.
I was alone in the kitchen.
Я был один на кухне.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I know what is on your mind again.
Я снова знаю, что у тебя на уме.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Все равно каждый раз добавляю эту F#)
VERSE:
СТИХ:
I took the night off.
Я взял выходной.
Became the dumbest thing ever.
Стал самым тупым на свете.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I know that i let you down again.
Я знаю, что снова тебя подвел.
Em G C G (Still be throwing in that F# every time)
Em G C G (Все равно каждый раз добавляю эту F#)
VERSE:
СТИХ:
My least favorite thought
Моя наименее любимая мысль
is the sound of her screaming,
это звук ее крика,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I know what will make you whole again
Я знаю, что снова сделает тебя целым
I know what will make you whole again
Я знаю, что снова сделает тебя целым
I know what will make you whole again
Я знаю, что снова сделает тебя целым
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: