Danielson 歌詞 日本語訳

DANIELSON - Tigers Jaw
ダニエルソン - タイガース・ジョー
Email: gotchristo@comcast.net
電子メール: gotchristo@comcast.net
This was also posted on their myspace, figured Id make it available to everyone
これは彼らのマイスペースにも投稿され、誰でも利用できるようになると考えられました
wanting to play along to this great band.
この素晴らしいバンドと一緒に演奏したいと思っています。
Chords:
コード:
Bm - x-2-0-2-3-0 (this one is the weird one)
Bm - x-2-0-2-3-0 (これは奇妙なものです)
INTRO: ( G D Bm C ) x2
イントロ: ( G D Bm C ) x2
VERSE:
詩:
I've got a city where all of my friends can go.
私には友達全員が行ける街があります。
This summer, I bought a new notebook. Take notes.
この夏、私は新しいノートを買いました。メモを取ります。
I can understand if you're not going home.
家に帰らないならわかります。
But at least come and visit me once before you don't.
でも、そうしない前に、少なくとも一度私を訪ねてください。
CHORUS:
コーラス:
But I don't know.
でも分かりません。
I'll go.
行きます。
VERSE:
詩:
This summer's not for everyone,
この夏は誰にとっても特別なものではありませんが、
But you swear that it's for me and I'm having so much fun.
でも、あなたはそれが私のためだと誓って、私はとても楽しんでいます。
And I'm getting nervous about tomorrow cause,
明日のことを考えると緊張してきますので、
Well, I'll see you with your friends and I'll hate myself.
まあ、友達と一緒に会うと自分が嫌いになるでしょう。
CHORUS:
コーラス:
But I don't know.
でも分かりません。
I'll go.
行きます。
Write to me.
私に書いてください。
It's easier. Danielson.
簡単です。ダニエルソン。
BRIDGE:
ブリッジ:
What have you done?
何をしたのですか？
Danielson.
ダニエルソン。
All of my friends.
私の友達全員。
You've changed some.
あなたはいくつかを変えました。
But now you're better.
でも今は良くなりました。
Danielson.
ダニエルソン。
All of my friends.
私の友達全員。
CHORUS:
コーラス:
But I don't know.
でも分かりません。
Em D C G (end on the G)
Em D C G (G で終わり)
I'll go. Danielson.
行きます。ダニエルソン。