Return كلمات أغنية ترجمة عربية

RETURN - Tigers Jaw
العودة - فك النمور
Email: Gotchristo@comcast.net
البريد الإلكتروني: Gotchristo@comcast.net
This one was tricky, mostly because it uses chords/leads atypical of what they usually
كان هذا الأمر صعبًا، ويرجع ذلك في الغالب إلى أنه يستخدم أوتارًا/قيادات غير معتادة عما تستخدمه عادةً
write. It makes more sense if you put a capo on it, but this is written for no capo.
اكتب. سيكون الأمر أكثر منطقية إذا وضعت كابو عليه، ولكن هذا مكتوب بدون كابو.
CHORDS:
الحبال:
A# - x-1-3-3-3-1-|
أ# - س-1-3-3-3-1-|
D# - x-6-8-8-8-6-|
د# - س-6-8-8-8-6-|
SHORT INTRO:
مقدمة قصيرة:
Gm - A# x2
جم-أ#x2
INTRO LICK:
مقدمة:
Gm - A# Cm x2
جم - أ# سم ×2
VERSE:
الآية:
Keep to myself until its over,
احتفظ بنفسي حتى تنتهي ،
I cant see it but i know its there.
لا أستطيع رؤيته ولكني أعرف أنه هناك.
And if youd like the sight of failure for a change,
وإذا كنت ترغب في رؤية الفشل من أجل التغيير،
Well you can call me anytime.
حسنًا، يمكنك الاتصال بي في أي وقت.
Little boy, with all that weight upon your shoulders,
أيها الولد الصغير، مع كل هذا الثقل الذي يحمله على كتفيك،
You know you never stood a chance
أنت تعلم أنك لم تتح لك الفرصة أبدًا
LEAD LICK:
لعق الرصاص:
D# - A# Cm x2
د# - أ# سم ×2
CHORUS:
الجوقة:
G.L. was a drive and Im outside, and Ive never felt further from home.
كان G. L. في رحلة بالسيارة وأنا بالخارج، ولم أشعر أبدًا بأنني بعيدًا عن المنزل.
Its permanent, like ink on skin. Return is a foreign word.
إنه دائم مثل الحبر على الجلد. العودة هي كلمة أجنبية.
OUTRO LICK: (Same as intro lick)
لقطة خارجية: (نفس لقطة المقدمة)
SHORT INTRO: (Cant figure out those notes in between the slides)
مقدمة قصيرة: (لا أستطيع معرفة تلك الملاحظات الموجودة بين الشرائح)
INTRO LICK: (Listen for timing)
لقطة المقدمة: (استمع للتوقيت)
LEAD LICK: (Listen for the timing)
لعق الرصاص: (استمع للتوقيت)
|D# A# Cm
|د# أ# سم
CHORUS: (A little hard to hear)
الكورس: (يصعب سماعه قليلاً)