Return Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RETURN - Tigers Jaw
POWRÓT - Szczęka Tygrysa
Email: Gotchristo@comcast.net
E-mail: Gotchristo@comcast.net
This one was tricky, mostly because it uses chords/leads atypical of what they usually
Ten był trudny, głównie dlatego, że używa akordów/solin nietypowych dla tego, co zwykle
write. It makes more sense if you put a capo on it, but this is written for no capo.
napisz. Bardziej sensowne będzie, jeśli umieścisz na nim capo, ale to jest napisane bez capo.
CHORDS:
Akordy:
A# - x-1-3-3-3-1-|
A# - x-1-3-3-3-1-|
D# - x-6-8-8-8-6-|
D# - x-6-8-8-8-6-|
SHORT INTRO:
KRÓTKIE WSTĘP:
Gm - A# x2
Gm - A# x2
INTRO LICK:
LICZANIE WSTĘPU:
Gm - A# Cm x2
Gm - A# Cm x2
VERSE:
WERSET:
Keep to myself until its over,
Zachowaj dla siebie dopóki to się nie skończy,
I cant see it but i know its there.
Nie widzę tego, ale wiem, że tam jest.
And if youd like the sight of failure for a change,
A jeśli dla odmiany lubisz widok porażki,
Well you can call me anytime.
Cóż, możesz do mnie zadzwonić w każdej chwili.
Little boy, with all that weight upon your shoulders,
Chłopcze, z całym tym ciężarem na ramionach,
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
LEAD LICK:
LIŻANIE OŁOWIU:
D# - A# Cm x2
D# - A# Cm x2
CHORUS:
CHÓR:
G.L. was a drive and Im outside, and Ive never felt further from home.
G.L. był samochodem, a ja jestem na zewnątrz i nigdy nie czułem się dalej od domu.
Its permanent, like ink on skin. Return is a foreign word.
Jest trwały, jak atrament na skórze. Powrót to obce słowo.
OUTRO LICK: (Same as intro lick)
LICZANIE OUTRO: (Tak samo jak lizanie wprowadzające)
SHORT INTRO: (Cant figure out those notes in between the slides)
KRÓTKIE WSTĘP: (Nie mogę rozgryźć nut pomiędzy slajdami)
INTRO LICK: (Listen for timing)
LICZANIE WSTĘPU: (Słuchaj, czy chcesz wyczuć moment)
LEAD LICK: (Listen for the timing)
LEAD LICK: (Słuchaj momentu)
|D# A# Cm
|D# A# Cm
CHORUS: (A little hard to hear)
CHORUS: (Trochę trudno usłyszeć)