Static Testo Traduzione Italiana

Im a little iffy still about the interlude part, but Ive been trying to figure it out
Sono ancora un po' incerto riguardo alla parte dell'intermezzo, ma sto cercando di capirlo
for a while now with no hope and Ive had everything else done, so here it is.
ormai da un po' senza speranza e ho già fatto tutto il resto, quindi eccolo qui.
CHORDS:
ACCORDI:
Am - x-0-2-2-1-0 (in the chorus its x-0-2-2-1-3)-|
Am - x-0-2-2-1-0 (nel ritornello è x-0-2-2-1-3)-|
INTRO: (see intro lead)
INTRO: (vedi guida introduttiva)
VERSE:
VERSO:
Hello old friend,
Ciao vecchio amico,
You are a vanishing act.
Sei un atto di fuga.
Youre sending signals,
Stai inviando segnali,
Im receiving static.
Ricevo elettricità statica.
CHORUS: (arpeggiate chords)
CORO: (accordi arpeggiati)
Maybe if he was more like his brother, hed have it together.
Forse se fosse più simile a suo fratello, ce la farebbe.
And I cant take the helplessness of being so far away.
E non posso sopportare l'impotenza di essere così lontano.
Maybe I drive too fast when Im alone,
Forse guido troppo veloce quando sono solo,
But who would know?
Ma chi lo saprebbe?
INTERLUDE: (meh, really hard to make out, but this is what I play, any corrections to
INTERLUDIO: (meh, davvero difficile da capire, ma questo è ciò che suono, eventuali correzioni
this part are welcome.)
questa parte è benvenuta.)
I can take whats left of this and reconstruct.
Posso prendere ciò che resta di questo e ricostruirlo.
It makes sense in the past tense,
Ha senso al passato,
Cant hold its weight today.
Non riesco a reggere il suo peso oggi.
F (drum fill)
F (riempimento tamburo)
Where is our solid ground?
Dov’è il nostro terreno solido?
OUTRO:
CONCLUSIONE:
My head it lies at the confluence
La mia testa giace alla confluenza
Of insanity here in my room
Della follia qui nella mia stanza
And of catastrophe in letters,
E della catastrofe nelle lettere,
I cannot see my own hands.
Non riesco a vedere le mie mani.
OUTRO LEAD:
PROTAGONISTA FINALE:
INTRO LEAD:
INTRODUZIONE:
OUTRO LEAD:
PROTAGONISTA FINALE: