Heilutaan Liedtext Deutsche Übersetzung

HEILUTAAN - Tiktak
HEILUTAAN – Tiktak
This arrangement is for two guitars, with the option to play some
Dieses Arrangement ist für zwei Gitarren gedacht, mit der Möglichkeit, einige zu spielen
keyboard parts with the 2nd guitar. The parts may not be captured
Keyboardparts mit der 2. Gitarre. Die Teile dürfen nicht erfasst werden
*exactly* as they are, but this has worked pretty well for me and
*genau* so wie sie sind, aber das hat bei mir ziemlich gut funktioniert und
the band.
die Band.
One character lenght means a 1/16 note. The lyrics did not fit this
Die Länge eines Zeichens bedeutet eine 1/16-Note. Der Liedtext passte dazu nicht
timing so, I had to leave them out.
Das Timing war also so, dass ich sie weglassen musste.
Guitar_1
Gitarre_1
INTRO_Line_1:
INTRO_Line_1:
INTRO_Line_2:
INTRO_Line_2:
INTRO_Line_3:
INTRO_Line_3:
VERSE_1:
VERSE_1:
INTRO_Line_2
INTRO_Line_2
VERSE_2
VERSE_2
CHORUS:
CHOR:
INTRO_line_2 x2 (No typo, play twice!)
INTRO_line_2 x2 (Kein Tippfehler, zweimal spielen!)
VERSE_3
VERSE_3
BRIDGE:
BRÜCKE:
Repeat x2 (If there are 2 guitars, lead plays nothing on this line)
Wiederholen Sie x2 (Wenn 2 Gitarren vorhanden sind, spielt der Lead in dieser Zeile nichts)
INTRO_line_2 x2
INTRO_line_2 x2
OUTRO:
OUTRO:
Guitar_2 (With options)
Guitar_2 (mit Optionen)
INTRO_Line_1: Nothing to play
INTRO_Line_1: Nichts zu spielen
INTRO_Line_2-3: Double the lead guitar with a different fingering
INTRO_Line_2-3: Verdoppeln Sie die Leadgitarre mit einem anderen Fingersatz
INTRO_Line_2-3: Keyboard parts adapted on guitar
INTRO_Line_2-3: Keyboard-Parts auf Gitarre adaptiert
VERSE:
VERS:
CHORUS:
CHOR:
BRIDGE: As the backing guitar plays it.
BRIDGE: So wie es die Begleitgitarre spielt.
Keep light touch and damp gently through the part...
Berühren Sie das Teil leicht und befeuchten Sie es vorsichtig ...
C Crecendo!
C Crecendo!
BRIDGE: With the keyboard part adapted on guitar. This is based on a couple
BRIDGE: Der Keyboardpart wurde an die Gitarre angepasst. Dies basiert auf einem Paar
of later live recordings. On some earlier recordings Nea plays a
späterer Live-Aufnahmen. Auf einigen früheren Aufnahmen spielt Nea u. a
chord on Dm and Am and the Bb parts are slightly different too.
Der Akkord auf Dm und Am und die Bb-Teile sind ebenfalls etwas anders.
LINE_1
LINE_1
LINE_2
LINE_2
REPEAT LINE_1
WIEDERHOLEN SIE ZEILE_1
LINE_3
LINE_3
B^8---------------^8---------------|
B^8---------------^8---------------|