Heilutaan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HEILUTAAN - Tiktak
HEILUTAAN – Tiktak
This arrangement is for two guitars, with the option to play some
Ta aranżacja jest przeznaczona na dwie gitary, z możliwością grania na niektórych
keyboard parts with the 2nd guitar. The parts may not be captured
partie klawiszowe z drugą gitarą. Części mogą nie zostać przechwycone
*exactly* as they are, but this has worked pretty well for me and
*dokładnie* takimi, jakie są, ale w moim przypadku zadziałało to całkiem dobrze
the band.
zespół.
One character lenght means a 1/16 note. The lyrics did not fit this
Długość jednego znaku oznacza nutę 1/16. Teksty do tego nie pasowały
timing so, I had to leave them out.
czasu, więc musiałem je pominąć.
Guitar_1
Gitara_1
INTRO_Line_1:
INTRO_Linia_1:
INTRO_Line_2:
INTRO_Linia_2:
INTRO_Line_3:
INTRO_Linia_3:
VERSE_1:
WERSJA_1:
INTRO_Line_2
INTRO_Linia_2
VERSE_2
WERSET_2
CHORUS:
CHÓR:
INTRO_line_2 x2 (No typo, play twice!)
INTRO_line_2 x2 (Bez literówki, zagraj dwa razy!)
VERSE_3
WERSET_3
BRIDGE:
MOST:
Repeat x2 (If there are 2 guitars, lead plays nothing on this line)
Powtórz x2 (jeśli są 2 gitary, prowadzący nie gra nic w tej linijce)
INTRO_line_2 x2
INTRO_linia_2 x2
OUTRO:
KONIEC:
Guitar_2 (With options)
Gitara_2 (z opcjami)
INTRO_Line_1: Nothing to play
INTRO_Line_1: Nie ma w co grać
INTRO_Line_2-3: Double the lead guitar with a different fingering
INTRO_Line_2-3: Podwój gitarę prowadzącą z innym palcowaniem
INTRO_Line_2-3: Keyboard parts adapted on guitar
INTRO_Line_2-3: Partie klawiszowe zaadaptowane na gitarę
VERSE:
WERSET:
CHORUS:
CHÓR:
BRIDGE: As the backing guitar plays it.
BRIDGE: Gdy gra gitara w tle.
Keep light touch and damp gently through the part...
Utrzymuj lekki dotyk i delikatnie zwilż część...
C Crecendo!
C Crecendo!
BRIDGE: With the keyboard part adapted on guitar. This is based on a couple
BRIDGE: Z partią klawiszową zaadaptowaną na gitarę. Opiera się to na parze
of later live recordings. On some earlier recordings Nea plays a
późniejszych nagrań na żywo. Na niektórych wcześniejszych nagraniach Nea gra a
chord on Dm and Am and the Bb parts are slightly different too.
akordy w partiach Dm i Am oraz partie Bb również są nieco inne.
LINE_1
LINIA_1
LINE_2
LINIA_2
REPEAT LINE_1
POWTÓRZ LINIĘ_1
LINE_3
LINIA_3
B^8---------------^8---------------|
B^8---------------^8-------------|