Satuprinsessa 歌詞 日本語訳

Sa olet hiljainen ja
あなたは静かで、
kovin synkka kun sut varjoissa naan
影の中にいるととても暗い
kesaisen yon yksinaan
夏は一人で
Me luodut toisillemme oltiin niin luulit kai
私たちはお互いのために作られた、だからあなたはそう思った
katkerana valttelet nyt katsettain
あなたは今苦い表情をしています
Mua kaivata saat, katsoa saat
あなたは私を掘ることができます、あなたは私を見つめることができます
vaikka en ollutkaan se oikea
たとえ私が正しい人ではなかったとしても
Satuprinsessaa sa oottaa saat
待ち望んでいたおとぎ話のお姫様が手に入ります
Vaikka paivies paahan koskaan et sellaista loyda
一生懸命探しても見つからない
Satuprinsessaa ei ollutkaan
おとぎ話のお姫様なんていなかった
Vain pienia hyvia hetkia jotka sa itsekin kai nyt naat
あなた自身が今楽しんでいるほんの小さな良い瞬間
Tan yhden viimeisen yon sulle antaa ma voin
最後に一つあげてもいいよ
huomaatko nyt katoavaa kaikki on.
今、すべてが消えつつあることに気づきましたか。
Pian unohdat sinakin toisen kanssa naa tiet kuljet ja me
あなたと他の人が同じ道を歩いていること、そして私たちが同じであることをすぐに忘れるでしょう。
hymyillaan kun kohdataan
会うと私たちは笑顔になります
Kaivata saa, katsoa saa
掘ることもできるし、見ることもできる
vaikka ei enaa me tunnetakaan
たとえ私たちがもうお互いを知らなくても
Satuprinsessaa...
おとぎ話のお姫様…
Ja kun viimein sa ymmarrat
そして、最終的に理解したとき
silloin jo myohaista on
それならもうミョーハイだ
Satuprinsessaa...
おとぎ話のお姫様…