Coughing Colors Letras Tradução em Português

Coughing Colors by Tilly and the Wall
Cores da tosse de Tilly and the Wall
Play with Capo on 1, all chord structures relevent to capo
Toque com Capo em 1, todas as estruturas de acordes relevantes para capo
(Intro)
(Introdução)
she homed with thieves
ela morava com ladrões
kicked up dirty leaves
chutou folhas sujas
she was a maniac
ela era uma maníaca
no one's heart attack
ataque cardíaco de ninguém
she got around
ela deu uma volta
slept on the bad side of town
dormi no lado ruim da cidade
she was cooler than you
ela era mais legal que você
way cooler than me
muito mais legal que eu
she was true, all blinded and bruised
ela era verdadeira, toda cega e machucada
she didn't give a fuck
ela não deu a mínima
no he had given up
não, ele tinha desistido
she was alive
ela estava viva
she was caught on fire
ela foi pega em chamas
she was everything
ela era tudo
she was all of this
ela era tudo isso
she opened up and laid it all right there
ela abriu e colocou tudo ali
she said, "no i don't mind
ela disse: "não, eu não me importo
no, no i don't care
não, não, eu não me importo
i'll help you shovel out my shallow hole
eu vou te ajudar a escavar meu buraco raso
and i know i know they're threatening
e eu sei que eles estão ameaçando
but at least we're not the ones carrying
mas pelo menos não somos nós que carregamos
such heavy heavy heavy stoning stones
tão pesadas, pesadas, pesadas pedras de apedrejamento
and yeah i know they'll get you down
e sim, eu sei que eles vão te derrubar
they'll do you in and they'll drag it out
eles vão acabar com você e vão arrastar isso para fora
'cause me and you, we are one of a kind
porque eu e você somos únicos
she liked to lose
ela gostava de perder
never wore sunday shoes
nunca usei sapatos de domingo
she found his luck in wells and corner stores and jails
ela encontrou a sorte dele em poços, lojas de esquina e prisões
she was crazy
ela era louca
a downtown kind of baby
um tipo de bebê do centro da cidade
always dangerous, she got me down on my knees
sempre perigoso, ela me deixou de joelhos
she made it rain
ela fez chover
she called the wind and then it came
ela chamou o vento e então ele veio
oh with the wave of his hand
ah, com o aceno de sua mão
she brought the sunshine right in
ela trouxe a luz do sol diretamente
she was the sky
ela era o céu
beyond steeple and the choir
além do campanário e do coro
oh, the preacher's amen
oh, amém do pregador
his hallelujah child
seu filho aleluia
she opened up and laid it all right there
ela abriu e colocou tudo ali
she said, "no i don't mind
ela disse: "não, eu não me importo
no, no i don't care
não, não, eu não me importo
i'll help you shovel out my shallow hole
eu vou te ajudar a escavar meu buraco raso
and i know i know they're threatening
e eu sei que eles estão ameaçando
but at least we're not the ones carrying
mas pelo menos não somos nós que carregamos
such heavy heavy heavy stoning stones
tão pesadas, pesadas, pesadas pedras de apedrejamento
so when your bones are broke and you're all alone
então quando seus ossos estão quebrados e você está sozinho
and the fog's so thick you can't see up close
e a neblina é tão densa que você não consegue ver de perto
just know that i will end up strangled too
só sei que vou acabar estrangulado também
and when the floods they come all rushing in
e quando as enchentes eles vêm todos correndo
and the boat is full and you can't get in
e o barco está cheio e você não consegue entrar
oh, it's okay if you don't want to swim
ah, tudo bem se você não quiser nadar
and when you're swallowed up, oh, don't you cry
e quando você for engolido, oh, não chore
just give right in, don't try to fight
apenas ceda, não tente lutar
'cause baby i wouldn't pay no mind
porque querido, eu não me importaria
there's nothing you can do
não há nada que você possa fazer
they'll have you coughing up your colors
eles farão você tossir suas cores
they'll have you coughing up your colors
eles farão você tossir suas cores
they'll have you coughing up your colors
eles farão você tossir suas cores
they'll have you coughing up your colors
eles farão você tossir suas cores
she sang the blues
ela cantou o blues
out of time and out of tune
fora do tempo e fora de sintonia
spoke no silver spoon
não falei nenhuma colher de prata
only simple truths
apenas verdades simples
she was a friend, stabbed backs and broke plans
ela era uma amiga, esfaqueou as costas e quebrou planos
she would give you her coat
ela te daria o casaco dela
or put nails through her hand
ou colocar pregos na mão dela
she was wise, full of magic and life
ela era sábia, cheia de magia e vida
oh you could see it in his eyes
ah, você podia ver nos olhos dele
oh yeah i saw it in his eyes
ah, sim, eu vi nos olhos dele
she was more than this
ela era mais do que isso
oh way more than this
ah, muito mais do que isso
she was everything
ela era tudo
she was all of this
ela era tudo isso