Humanity كلمات أغنية ترجمة عربية

The chords might be wrong but you can figure it out if it is :)
قد تكون الأوتار خاطئة ولكن يمكنك معرفة ذلك إذا كانت كذلك :)
It's also a half-step down
إنها أيضًا نصف خطوة للأسفل
Verse 1:
الآية 1:
We are slaves to these age-old afflictions
نحن عبيد لهذه الآلام القديمة
Fighting for control 'till we fell too far
القتال من أجل السيطرة حتى سقطنا بعيداً
Pursue desire, ignore our convictions
اتبع الرغبة، وتجاهل قناعاتنا
Only wretched souls beneath the weeping stars
فقط النفوس البائسة تحت النجوم الباكية
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
We are calling out in the thick of the war
نحن ننادي في خضم الحرب
I am standing down to fight for something more
أنا أقف للقتال من أجل شيء أكثر
Would we cease these battles, let this love resound
هل نتوقف عن هذه المعارك، ليتردد صدى هذا الحب
Still too hard to find our common ground
لا يزال من الصعب جدًا إيجاد أرضية مشتركة بيننا
Chorus:
جوقة:
There's a fire that stays bold and courageous
هناك نار تبقى جريئة وشجاعة
There's a light to light the way
هناك ضوء ليضيء الطريق
There's a fire that stays bold and courageous
هناك نار تبقى جريئة وشجاعة
There's a light to light the way
هناك ضوء ليضيء الطريق
Verse 2:
الآية 2:
And we try so hard to heal our diseases
ونحن نحاول جاهدين شفاء أمراضنا
We break to pieces when our hope has failed
نحن نتحطم عندما يخيب أملنا
Some will live or die without a reason
البعض سيعيش أو يموت بدون سبب
Such are the seasons, still our faith prevails
هكذا هي الفصول، وما زال إيماننا هو السائد
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
We are lost and found and beg to be restored
لقد فقدنا ووجدنا ونطلب استعادتنا
We keep falling down, harder than before
نواصل السقوط، أصعب من ذي قبل
But love will find a way to give us strength to carry on
لكن الحب سيجد طريقة لمنحنا القوة للاستمرار
Sorrow for now, but someday soon be gone
حزن في الوقت الحالي، ولكن يومًا ما سيرحل قريبًا
Verse 3:
الآية 3:
So we come and go, it's still a mystery
لذلك نحن نأتي ونذهب، ولا يزال الأمر لغزا
And we'll be history long before we find
وسوف نصبح تاريخاً قبل أن نجده بوقت طويل
All the secrets since now and forever
كل الأسرار منذ الآن وإلى الأبد
We hope for better on the other side
ونتمنى الأفضل على الجانب الآخر
Bridge:
الجسر:
God, hear the cries of your people! (x4)
يا الله، اسمع صراخ شعبك! (×4)