Humanity Paroles Traduction Française

The chords might be wrong but you can figure it out if it is :)
Les accords sont peut-être faux mais vous pouvez le découvrir si c'est le cas :)
It's also a half-step down
C'est aussi un demi-pas en dessous
Verse 1:
Verset 1 :
We are slaves to these age-old afflictions
Nous sommes esclaves de ces afflictions séculaires
Fighting for control 'till we fell too far
Se battre pour le contrôle jusqu'à ce que nous tombions trop loin
Pursue desire, ignore our convictions
Poursuivre le désir, ignorer nos convictions
Only wretched souls beneath the weeping stars
Seulement des âmes misérables sous les étoiles en pleurs
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrain 1 :
We are calling out in the thick of the war
Nous crions au cœur de la guerre
I am standing down to fight for something more
Je me retire pour me battre pour quelque chose de plus
Would we cease these battles, let this love resound
Voudrions-nous cesser ces batailles, laisser cet amour résonner
Still too hard to find our common ground
Encore trop dur de trouver notre terrain d'entente
Chorus:
Chœur :
There's a fire that stays bold and courageous
Il y a un feu qui reste audacieux et courageux
There's a light to light the way
Il y a une lumière pour éclairer le chemin
There's a fire that stays bold and courageous
Il y a un feu qui reste audacieux et courageux
There's a light to light the way
Il y a une lumière pour éclairer le chemin
Verse 2:
Verset 2 :
And we try so hard to heal our diseases
Et nous essayons si fort de guérir nos maladies
We break to pieces when our hope has failed
Nous nous brisons en morceaux lorsque notre espoir a échoué
Some will live or die without a reason
Certains vivront ou mourront sans raison
Such are the seasons, still our faith prevails
Telles sont les saisons, mais notre foi prévaut
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrain 2 :
We are lost and found and beg to be restored
Nous sommes perdus et retrouvés et implorons d'être restaurés
We keep falling down, harder than before
Nous continuons à tomber, plus fort qu'avant
But love will find a way to give us strength to carry on
Mais l'amour trouvera un moyen de nous donner la force de continuer
Sorrow for now, but someday soon be gone
Tristesse pour le moment, mais un jour, je serai bientôt parti
Verse 3:
Verset 3 :
So we come and go, it's still a mystery
Alors on va et vient, c'est toujours un mystère
And we'll be history long before we find
Et nous appartiendrons à l'histoire bien avant de trouver
All the secrets since now and forever
Tous les secrets depuis maintenant et pour toujours
We hope for better on the other side
On espère mieux de l'autre côté
Bridge:
Pont :
God, hear the cries of your people! (x4)
Dieu, écoute les cris de ton peuple ! (x4)