Lock The Door كلمات أغنية ترجمة عربية
تيم يقال - أغلق الباب
by Tim Be Told
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 0
كابو: 0
Verse 1:
الآية 1:
I'm past the point of no return
لقد تجاوزت نقطة اللاعودة
I'm taking what's left and letting it burn
سآخذ ما تبقى وأتركه يحترق
I gave you love that you never earned
لقد أعطيتك حبًا لم تكسبه أبدًا
And you ne-ver will
ولن تفعل ذلك أبدًا
You can't even see I'm letting you go
لا يمكنك حتى أن ترى أنني أتركك تذهب
I will be gone before you will know
سأذهب قبل أن تعرف
I tried to wait for our love to grow
حاولت أن أنتظر حتى ينمو حبنا
But it nev-er will
لكنها لن تفعل ذلك أبدًا
Chorus:
جوقة:
So I'll lock the door and hide the keys
لذا سأقفل الباب وأخفي المفاتيح
You won't feel my love again
لن تشعر بحبي مرة أخرى
I won't take you back, if you were on your knees
لن أعيدك إذا كنت على ركبتيك
Anyway you would never beg
على أية حال لن تتسول أبدا
Verse 2:
الآية 2:
You told me you loved me with tears in your eyes
قلت لي أنك أحببتني والدموع في عينيك
But even tears can turn into lies
ولكن حتى الدموع يمكن أن تتحول إلى أكاذيب
You said your love, would never die
قلت إن حبك لن يموت أبدًا
And it nev-er will
ولن يحدث ذلك أبدًا
And so you started slipping away
وهكذا بدأت تنزلق بعيدا
You said it'd get better if I could just wait
لقد قلت أنه سيكون من الأفضل أن أنتظر فقط
I tried my best but it was just too late
لقد بذلت قصارى جهدي ولكن بعد فوات الأوان
And it al-ways will
وسوف تفعل ذلك دائمًا
Chorus:
جوقة:
So I'll lock the door and hide the keys
لذا سأقفل الباب وأخفي المفاتيح
You won't feel my love again
لن تشعر بحبي مرة أخرى
I won't take you back, if you were on your knees
لن أعيدك إذا كنت على ركبتيك
Anyway you would never beg
على أية حال لن تتسول أبدا
Verse 3:
الآية 3:
I'll keep my heart locked in this room
سأبقي قلبي محبوسًا في هذه الغرفة
Board up the windows and seal up the tomb
أغلق النوافذ وأغلق القبر
These cracks in my walls, I'm scared they will fall too soon
هذه الشقوق في جدراني، أخشى أنها ستسقط مبكرًا
'Cause I want you still
لأنني لا أزال أريدك
Chorus 2:
الكورس 2:
So I'll lock the door and hope that you find the keys
لذا سأغلق الباب وآمل أن تجد المفاتيح
So I can feel your love again
حتى أستطيع أن أشعر بحبك مرة أخرى
Please take me back, look I am on my knees
من فضلك خذني إلى الوراء، انظر أنا على ركبتي
Though I was never one to beg
على الرغم من أنني لم أكن يوما من يتسول
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
