Lock The Door Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: 0
Kapodaster: 0
Verse 1:
Vers 1:
I'm past the point of no return
Ich habe den Punkt überschritten, an dem es kein Zurück mehr gibt
I'm taking what's left and letting it burn
Ich nehme, was übrig bleibt, und lasse es brennen
I gave you love that you never earned
Ich habe dir Liebe gegeben, die du nie verdient hast
And you ne-ver will
Und das wirst du niemals tun
You can't even see I'm letting you go
Du kannst nicht einmal sehen, dass ich dich gehen lasse
I will be gone before you will know
Ich werde weg sein, bevor du es weißt
I tried to wait for our love to grow
Ich habe versucht, darauf zu warten, dass unsere Liebe wächst
But it nev-er will
Aber das wird nie der Fall sein
Chorus:
Chor:
So I'll lock the door and hide the keys
Also werde ich die Tür abschließen und die Schlüssel verstecken
You won't feel my love again
Du wirst meine Liebe nie wieder spüren
I won't take you back, if you were on your knees
Ich werde dich nicht zurücknehmen, wenn du auf den Knien wärst
Anyway you would never beg
Betteln würdest du sowieso nie
Verse 2:
Vers 2:
You told me you loved me with tears in your eyes
Du hast mir mit Tränen in den Augen gesagt, dass du mich liebst
But even tears can turn into lies
Aber auch Tränen können zu Lügen werden
You said your love, would never die
Du hast gesagt, deine Liebe würde niemals sterben
And it nev-er will
Und das wird es auch nie
And so you started slipping away
Und so fingen Sie an, davonzurutschen
You said it'd get better if I could just wait
Du hast gesagt, es würde besser werden, wenn ich einfach warten könnte
I tried my best but it was just too late
Ich habe mein Bestes gegeben, aber es war einfach zu spät
And it al-ways will
Und das wird es immer
Chorus:
Chor:
So I'll lock the door and hide the keys
Also werde ich die Tür abschließen und die Schlüssel verstecken
You won't feel my love again
Du wirst meine Liebe nie wieder spüren
I won't take you back, if you were on your knees
Ich werde dich nicht zurücknehmen, wenn du auf den Knien wärst
Anyway you would never beg
Betteln würdest du sowieso nie
Verse 3:
Vers 3:
I'll keep my heart locked in this room
Ich werde mein Herz in diesem Raum einschließen
Board up the windows and seal up the tomb
Vernagelt die Fenster und verschließt das Grab
These cracks in my walls, I'm scared they will fall too soon
Diese Risse in meinen Wänden, ich habe Angst, dass sie zu früh fallen
'Cause I want you still
Weil ich dich immer noch will
Chorus 2:
Refrain 2:
So I'll lock the door and hope that you find the keys
Also schließe ich die Tür ab und hoffe, dass du die Schlüssel findest
So I can feel your love again
Damit ich deine Liebe wieder spüren kann
Please take me back, look I am on my knees
Bitte nimm mich zurück, schau, ich bin auf meinen Knien
Though I was never one to beg
Obwohl ich nie jemand war, der bettelte