Ordinary كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi :) This is my first tab written. ever since i heard this song i wanted to play it,
مرحبًا :) هذه هي أول علامة تبويب مكتوبة لي. منذ أن سمعت هذه الأغنية أردت أن أعزفها،
but i searched everywhere and could not find anything. I think i have a good start to the
لكني بحثت في كل مكان ولم أجد أي شيء. أعتقد أن لدي بداية جيدة ل
tabbing of the song though. some parts may be a little or a lot off, so i am hoping
جدولة الأغنية بالرغم من ذلك. قد تكون بعض الأجزاء قليلة أو كثيرة، لذلك آمل
someone of you could help me fix the missing pieces.
يمكن لأحد منكم مساعدتي في إصلاح القطع المفقودة.
THIS SONG IS PLAYING WITH A CAPO ON THE 3RD FRET.
يتم تشغيل هذه الأغنية باستخدام الكابو على الحنق الثالث.
This chord is used during the chorus. I am not even sure if its called a Gm Or am i
يتم استخدام هذا الوتر أثناء الجوقة. لست متأكدًا حتى مما إذا كان يسمى Gm أم أنا
really sure of that being the right sound during the part, but it works.
متأكد حقًا من أن هذا هو الصوت الصحيح أثناء الجزء، لكنه يعمل.
Why am i such in a rush to be somebody?
لماذا أنا في عجلة من أمري لأكون شخصًا ما؟
leaving behind all the things Id rather be
تاركًا وراءه كل الأشياء التي أفضل أن أكونها
I dont know how success ever mattered to me
لا أعرف مدى أهمية النجاح بالنسبة لي
Pre-Pre-Chorus
ما قبل ما قبل الجوقة
daddy always told me only doctors and some lawyers succeed
كان والدي يخبرني دائمًا أن الأطباء فقط هم الذين ينجحون وبعض المحامين
in what we call the present day
فيما نسميه يومنا هذا
my mama always said that I would never stand a chance in this world
قالت والدتي دائمًا أنني لن أحظى بفرصة في هذا العالم أبدًا
singing my life away
الغناء حياتي بعيدا
I may never be a times square poster
قد لا أكون أبدًا ملصقًا في تايمز سكوير
and Ill never be on a popular magazine
ولن أكون أبدًا في مجلة شعبية
I may never be an actor on the big screen
قد لا أكون ممثلاً على الشاشة الكبيرة أبدًا
and I dont remember if I ever cared at all
ولا أتذكر إذا كنت اهتممت على الإطلاق
Im just an ordinary guy
أنا مجرد رجل عادي
just getting by
مجرد المرور
riding the tide trying to hide
ركوب المد محاولا الاختباء
Im just an ordinary face
أنا مجرد وجه عادي
finding my place
العثور على مكاني
you wont remember my name
لن تتذكر اسمي
after I go away
بعد أن أذهب بعيدا
Play until the next verse
العب حتى الآية التالية
Verse.
الآية.
Everyone tells me Im a rare condition
الجميع يقول لي أنني حالة نادرة
and maybe that God has a different plan for me
وربما أن الله لديه خطة مختلفة بالنسبة لي
I dont presume to know
أنا لا أفترض أن أعرف
the reasons a mystery
الأسباب لغزا
Pre-pre Chorus.
ما قبل جوقة ما قبل.
people always telling me that I am something special
الناس يقولون لي دائمًا أنني شيء مميز
well its too much pressure to take
حسنا، هناك الكثير من الضغط الذي يجب تحمله
the preacher always told me that Jesus might be watching me
كان الواعظ يخبرني دائمًا أن يسوع ربما يراقبني
throwing my life away.
رمي حياتي بعيدا.
Pre-chorus.
ما قبل الجوقة.
I may never be a perfect person
قد لا أكون شخصًا مثاليًا أبدًا
but Ill do my best to try to make you happy
ولكن سأبذل قصارى جهدي لمحاولة جعلك سعيدًا
and I will never meet your expectations
ولن أحقق توقعاتك أبدًا
but I never cared at all
لكنني لم أهتم على الإطلاق
Chorus.
جوقة.
Im just an ordinary guy
أنا مجرد رجل عادي
just getting by
مجرد المرور
riding the tide trying to hide
ركوب المد محاولا الاختباء
Im just an ordinary face
أنا مجرد وجه عادي
finding my place
العثور على مكاني
you wont remember my name
لن تتذكر اسمي
after I go away
بعد أن أذهب بعيدا
I have no idea what to do for the bridge :( sorry. If anyone knows, please copy this and
ليس لدي أي فكرة عما يجب فعله للجسر :( آسف. إذا كان أي شخص يعرف، يرجى نسخ هذا و
add the bridge in tyvm. Hope you guys enjoy this song as much as i do.
إضافة الجسر في tyvm. أتمنى أن تستمتعوا يا رفاق بهذه الأغنية بقدر ما أستمتع بها.