Ordinary 歌詞 日本語訳

Hi :) This is my first tab written. ever since i heard this song i wanted to play it,
こんにちは :) これは私が書いた最初のタブです。この曲を聞いてからずっと弾きたいと思っていたのですが、
but i searched everywhere and could not find anything. I think i have a good start to the
しかし、どこでも探しましたが何も見つかりませんでした。良いスタートが切れたと思う
tabbing of the song though. some parts may be a little or a lot off, so i am hoping
曲のタブ譜ですが。いくつかの部分は少しまたは大きくずれている可能性があるので、期待しています
someone of you could help me fix the missing pieces.
あなたの誰かが欠けている部分を直すのを手伝ってくれませんか。
THIS SONG IS PLAYING WITH A CAPO ON THE 3RD FRET.
この曲は3フレットにカポを付けて演奏しています。
This chord is used during the chorus. I am not even sure if its called a Gm Or am i
このコードはサビの部分で使われます。それがGmと呼ばれているのかどうかさえわかりません、それとも私ですか？
really sure of that being the right sound during the part, but it works.
このパートではそれが正しいサウンドであると確信していますが、それは機能します。
Why am i such in a rush to be somebody?
なぜ私は何者かになりたいとそんなに急いでいるのですか？
leaving behind all the things Id rather be
すべてのものを後に残しておきたい
I dont know how success ever mattered to me
私にとって成功がどれほど重要だったのかわかりません
Pre-Pre-Chorus
プリプリコーラス
daddy always told me only doctors and some lawyers succeed
パパはいつも医者と一部の弁護士だけが成功するって言ってた
in what we call the present day
私たちが現代と呼んでいるものでは
my mama always said that I would never stand a chance in this world
母はいつも、私にはこの世界で勝ち目はないと言っていた
singing my life away
私の人生を歌いながら
I may never be a times square poster
私は決してタイムズスクエアのポスターにはなれないかもしれない
and Ill never be on a popular magazine
そして人気雑誌には決して載らない
I may never be an actor on the big screen
私は大画面の俳優には決してなれないかもしれない
and I dont remember if I ever cared at all
そして、まったく気にしたことがあったかどうかは覚えていません
Im just an ordinary guy
私はただの普通の男です
just getting by
ただやっていくだけ
riding the tide trying to hide
潮に乗って隠れようとする
Im just an ordinary face
私はただの普通の顔です
finding my place
私の場所を見つける
you wont remember my name
あなたは私の名前を覚えていないでしょう
after I go away
私が去った後
Play until the next verse
次の節まで再生する
Verse.
詩。
Everyone tells me Im a rare condition
誰もが私に珍しい症状だと言います
and maybe that God has a different plan for me
そしてもしかしたら神は私に別の計画を持っているかもしれない
I dont presume to know
知らないと思います
the reasons a mystery
理由は謎
Pre-pre Chorus.
プリプリコーラス。
people always telling me that I am something special
人々はいつも私に特別な存在だと言います
well its too much pressure to take
まあ、プレッシャーが大きすぎて耐えられない
the preacher always told me that Jesus might be watching me
説教者はいつも私に、イエスが私を見ているかもしれないと言いました
throwing my life away.
自分の命を捨てること。
Pre-chorus.
コーラス前。
I may never be a perfect person
私は決して完璧な人間ではないかもしれない
but Ill do my best to try to make you happy
でも、あなたを幸せにするために全力を尽くします
and I will never meet your expectations
そして私は決してあなたの期待には応えられません
but I never cared at all
でも全然気にしたことなかった
Chorus.
コーラス。
Im just an ordinary guy
私はただの普通の男です
just getting by
ただやっていくだけ
riding the tide trying to hide
潮に乗って隠れようとする
Im just an ordinary face
私はただの普通の顔です
finding my place
私の場所を見つける
you wont remember my name
あなたは私の名前を覚えていないでしょう
after I go away
私が去った後
I have no idea what to do for the bridge :( sorry. If anyone knows, please copy this and
ブリッジをどうすればいいのかわかりません:(ごめんなさい。知っている人がいたら、これをコピーしてください。
add the bridge in tyvm. Hope you guys enjoy this song as much as i do.
tyvmにブリッジを追加します。皆さんも私と同じようにこの曲を楽しんでいただければ幸いです。