Temple of Stone كلمات أغنية ترجمة عربية

These chords were created off of the live version of this currently unrecorded song.
تم إنشاء هذه الأوتار من النسخة الحية لهذه الأغنية غير المسجلة حاليًا.
When the song is actually studio-recorded and released, these may no longer be accurate.
عندما يتم تسجيل الأغنية فعليًا في الاستوديو وإصدارها، فقد لا تكون هذه دقيقة.
Verse 1:
الآية 1:
Brick by brick with stilts and sticks
لبنة لبنة بالركائز والعصي
you build your empire walls
أنت تبني جدران إمبراطوريتك
Trick by trick you punch and kick
خدعة بخدعة لكمة وركلة
untl the other falls
حتى يسقط الآخر
You primp and press expensive dress
أنت تجهز وتلبس فستانًا باهظ الثمن
as if God Himself would be impressed
كما لو أن الله نفسه سيُعجب
that you look your very best
أنك تبدو أفضل ما لديك
Chorus:
جوقة:
So raise up your kingdoms and thrones
فارفعوا ممالككم وعروشكم
turn the broken and the weak away
اصرف المنكسرين والضعفاء
God is not in a temple of stone
الله ليس في هيكل من حجر
He is the outcast of these walls you've made
إنه المنبوذ من هذه الجدران التي بنيتها
Verse 2:
الآية 2:
Lip to lip you lie and quip
الشفة إلى الشفة تكذب وتهزأ
to bring your brother down
لإسقاط أخيك
you tear and strip and crack your whip
أنت تمزق وتجرد وتكسر سوطك
to twist a thorny crown
لتحريف التاج الشائك
Too proud to share or ever carry
فخور جدًا بمشاركته أو حمله على الإطلاق
burdens you refuse to bear
الأعباء التي ترفض تحملها
While you stand afar and stare
بينما تقف بعيدًا وتحدق
Chorus:
جوقة:
So raise up your kingdoms and walls
فارفعوا ممالككم وأسواركم
turn the broken and the weak away
اصرف المنكسرين والضعفاء
God is not in a temple of stone
الله ليس في هيكل من حجر
He is the outcast of these walls you've made
إنه المنبوذ من هذه الجدران التي بنيتها
Bridge:
الجسر:
So you will be like Jericho
لذلك سوف تكون مثل أريحا
I will sing with a mighty roar
سأغني بزئير عظيم
'Till the walls come down
"حتى تسقط الجدران."
Final Chorus:
الكورس النهائي:
There is a kingdom that loves
هناك مملكة تحب
Where the weak are never turned away
حيث لا يتم إبعاد الضعفاء أبدًا
God is not in a temple of stone
الله ليس في هيكل من حجر
He is with the people who cry out His name!
إنه مع الناس الذين يصرخون باسمه!