Das letzte Mal Versuri Traducere în Română

Tim Bendzko - Das letzte mal
Tim Bendzko - Ultima dată
Kapo: 3er Bund
Kapo: 3 frete
Intro: Em Am (2x)
Introducere: Em Am (2x)
Verse: Em Am
Versuri: Em Am
Verse:
Versuri:
Tausend Trnen sind gefallen
Au căzut o mie de lacrimi
alle am Boden zerschellt
toate sfărâmate pe pământ
Wie viele Worte nicht gesprochen
Câte cuvinte nu au fost rostite
und Dich trotzdem blogestellt
și tot te-a expus
Es liegt alles einfach vor mir
Totul este chiar în fața mea
und prasselt auf mich ein
și plouă peste mine
Wie ein Regen, der schon morgens
Ca ploaia, deja dimineața
auf meine Fensterscheibe prallt
lovește geamul meu
Chorus:
Refren:
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Asta a fost ultima dată, ultima melodie
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Asta e ultima dată când îți voi spune
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Cât de mult te-am iubit
Du mir gefehlt hast
mi-a fost dor de tine
Ich wieder an Dich denke
Mă gândesc din nou la tine
und wieder Zeit verschenkt
și iar timp pierdut
Verse2:
Versetul 2:
Mach gute Miene zum bsen Spiel
Pune o față bună când te confrunți cu răul
und such mal wieder nur die Schuld bei dir
și încă o dată doar învinovățiți-vă
Ich trum am Tag mehr, als wenn ich schlaf
Visez mai mult ziua decât când dorm
wer hat sich das ausgedacht
cine a venit cu asta?
Chorus(2x):
Refren (2x):
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Asta a fost ultima dată, ultima melodie
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Asta e ultima dată când îți voi spune
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Cât de mult te-am iubit
Du mir gefehlt hast
mi-a fost dor de tine
Ich wieder an Dich denke
Mă gândesc din nou la tine
und wieder Zeit verschenkt
și iar timp pierdut
Bridge:
Pod:
Was zieht da nur herauf, hast Du das kommen sehen
Ce urmează? L-ai văzut venind?
red Dich bitte jetzt nicht raus
Vă rog să nu vorbiți acum
hr auf mir Worte zu verdrehen, zu verdrehen
încetează să-mi răsuci cuvintele, să le răsucim
Chorus:
Refren:
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Asta a fost ultima dată, ultima melodie
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Asta e ultima dată când îți voi spune
Wie sehr ich Dich geliebt hab
Cât de mult te-am iubit
Du mir gefehlt hast
mi-a fost dor de tine
Ich wieder an Dich denke
Mă gândesc din nou la tine
und wieder Zeit verschenkt
și iar timp pierdut
......ist das was ich glaube rauszuhren. Denke es ist annhernd richtig.
......este ceea ce cred ca ies din asta. Gândește-te că este aproape corect.
Machets guet
Machetele sunt bune
Jay Sdbaden
Jay Southbaden