Das letzte Mal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tim Bendzko - Das letzte mal
Tim Bendzko - Son kez
Kapo: 3er Bund
Kapo: 3 perde
Intro: Em Am (2x)
Giriş: Em Am (2x)
Verse: Em Am
Ayetler: Em Am
Verse:
Ayetler:
Tausend Trnen sind gefallen
Bin gözyaşı düştü
alle am Boden zerschellt
hepsi yerde paramparça oldu
Wie viele Worte nicht gesprochen
Kaç kelime söylenmedi
und Dich trotzdem blogestellt
ve yine de seni açığa çıkardım
Es liegt alles einfach vor mir
Hepsi önümde
und prasselt auf mich ein
ve üstüme yağmur yağıyor
Wie ein Regen, der schon morgens
Yağmur gibi, zaten sabah
auf meine Fensterscheibe prallt
penceremin camına çarpıyor
Chorus:
Koro:
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Bu son seferdi, son şarkıydı
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Bu sana son kez söyleyeceğim
Wie sehr ich Dich geliebt hab
seni ne kadar sevdim
Du mir gefehlt hast
seni özledim
Ich wieder an Dich denke
yine seni düşünüyorum
und wieder Zeit verschenkt
ve yine vakit kaybettim
Verse2:
Ayet2:
Mach gute Miene zum bsen Spiel
Kötülükle karşılaştığınızda iyi bir yüz takın
und such mal wieder nur die Schuld bei dir
ve bir kez daha sadece kendini suçla
Ich trum am Tag mehr, als wenn ich schlaf
Gündüz uyuduğumdan daha çok rüya görüyorum
wer hat sich das ausgedacht
bunu kim buldu?
Chorus(2x):
Koro(2x):
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Bu son seferdi, son şarkıydı
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Bu sana son kez söyleyeceğim
Wie sehr ich Dich geliebt hab
seni ne kadar sevdim
Du mir gefehlt hast
seni özledim
Ich wieder an Dich denke
yine seni düşünüyorum
und wieder Zeit verschenkt
ve yine vakit kaybettim
Bridge:
Köprü:
Was zieht da nur herauf, hast Du das kommen sehen
Ne geliyor? Geldiğini gördün mü?
red Dich bitte jetzt nicht raus
Lütfen şimdi konuşmayın
hr auf mir Worte zu verdrehen, zu verdrehen
sözlerimi çarpıtmayı bırak, onları çarpıtmayı
Chorus:
Koro:
Das war das letzte Mal, das letzte Lied
Bu son seferdi, son şarkıydı
Das war das letzte Mal, dass ich dir sag
Bu sana son kez söyleyeceğim
Wie sehr ich Dich geliebt hab
seni ne kadar sevdim
Du mir gefehlt hast
seni özledim
Ich wieder an Dich denke
yine seni düşünüyorum
und wieder Zeit verschenkt
ve yine vakit kaybettim
......ist das was ich glaube rauszuhren. Denke es ist annhernd richtig.
...... bundan kurtulduğumu düşünüyorum. Neredeyse doğru olduğunu düşünüyorum.
Machets guet
Machetler iyidir
Jay Sdbaden
Jay Güneybaden