Reparieren Versuri Traducere în Română

Vers 1
Versetul 1
In alle Einzelteile zerlegt,
Demontat în toate părțile individuale,
Es aus allen Perspektiven angesehen.
L-am privit din toate perspectivele.
Die ganze Welt auf den Kopf gestellt.
Întreaga lume s-a dat peste cap.
Keine Antwort gefunden, die uns beiden gefallt.
Nu am găsit un răspuns care ne-a plăcut amândoi.
Vers 2
Versetul 2
Tausend mal kein ja, kein nein, nur vielleicht.
De o mie de ori nu da, nu nu, doar poate.
Leere Worte zu finden ist so furchterregend leicht.
Găsirea cuvintelor goale este atât de înfricoșător de ușor.
Tausendmal versucht dich nicht erreicht.
A încercat de o mie de ori nu a ajuns la tine.
Weil die Mauer zwischen uns weit uber den Horizont reicht.
Pentru că zidul dintre noi se extinde cu mult dincolo de orizont.
horus
horus
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?
Konnen wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren?
Nu putem să ignorăm ce sa întâmplat?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert.
Când cioburi sunt mici ca praful, pierzi curajul de a respira.
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?
Vers 3
Versetul 3
Falsches Lob, zur falschen Zeit.
Laudă greșită, la momentul nepotrivit.
Ein schwerer Sturm der uns in die falsche Richtung treibt.
O furtună puternică care ne conduce în direcția greșită.
Ich halt dich fest, es ist noch nicht zu spat.
Te strâng strâns, încă nu e prea târziu.
Niemals aufzugeben, war doch das was am Ende zahlt.
A nu renunța niciodată a fost ceea ce a plătit până la urmă.
horus
horus
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?
Konnen wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren?
Nu putem să ignorăm ce sa întâmplat?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert.
Când cioburi sunt mici ca praful, pierzi curajul de a respira.
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?
ridge
creasta
Was werden wir tun, um weiter zu existieren?
Ce vom face pentru a continua să existe?
Ich bin schon uber so viele Schatten gesprungen und werd´s jetzt bei meinem ausprobieren.
Am sărit peste atâtea umbre și acum am să-l încerc pe al meu.
Wirst du es auch bei deinem ausprobieren?
Îl vei încerca și pe al tău?
Kann man das, kann man das noch reparieren? oh oh oh oh
Se poate face asta, mai poate fi reparat? oh oh oh oh
Kann man das noch reparieren? oh oh oh oh
Se mai poate repara asta? oh oh oh oh
Wenn die Scherben so klein sind wie Staub. oh oh oh oh
Când cioburi sunt mici ca praful. oh oh oh oh
Wenn man den Mut zum Atmen verliert. oh oh oh oh
Când îți pierzi curajul de a respira. oh oh oh oh
horus
horus
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?
Konnen wir nicht einfach was geschehen ist ignorieren?
Nu putem să ignorăm ce sa întâmplat?
Wenn die Scherben klein sind wie Staub, dass man den Mut zum Atmen verliert.
Când cioburi sunt mici ca praful, pierzi curajul de a respira.
nd
nd
Kann man das, kann man das noch reparieren?
Se poate face asta, mai poate fi reparat?