Discover كلمات أغنية ترجمة عربية

Discover - Tim Booth
اكتشف - تيم بوث
Intro: Em G Am F Em(x2)
المقدمة: Em G Am F Em (x2)
So you gave me a home
لذلك أعطيتني منزلاً
And you gave me a name
وأنت أعطيتني اسما
And you told me, behave like the others
وقلت لي تصرف مثل الآخرين
Then you sent me to school
ثم أرسلتني إلى المدرسة
Which was all about rules
الذي كان كل شيء عن القواعد
And I learnt to pretend
وتعلمت التظاهر
And so I faked my way through school
وهكذا زيفتُ طريقي خلال المدرسة
And now I fake my way to you
والآن أزيّن طريقي إليك
In every face I look for signs of truth
في كل وجه أبحث عن علامات الحقيقة
And when you cry I take your hand
وعندما تبكي آخذ يدك
And when you rage I understand
وعندما تغضب أفهم
Look in my eyes
انظر في عيني
I'm not like all the others
أنا لست مثل كل الآخرين
It's time for you to discover
حان الوقت لتكتشف
Who I am, Who I am,
من أنا، من أنا،
Who I am, Who I am
من أنا، من أنا
Who I am, Who I am
من أنا، من أنا
becoming (x2 but without "becoming" at the end of the 2nd)
تصبح (x2 ولكن بدون "تصبح" في نهاية الثاني)
I may look like a man
قد أبدو كرجل
And talk like a man
وتحدث كرجل
But I feel like a man undercover
لكني أشعر وكأنني رجل متخفي
I don't feel real, I feel like a fake
لا أشعر بأنني حقيقي، أشعر وكأنني مزيف
In a moment I'll break
في لحظة سوف تنكسر
And so I'm prisoner to this guise
ولذا فأنا أسير لهذا المظهر
I'm in for life, but what's my crime?
أنا في الحياة، ولكن ما هي جريمتي؟
I'm searching through my race to find
أنا أبحث من خلال عرقي للعثور عليه
Some long lost tribe, long lost in time
بعض القبيلة المفقودة منذ زمن طويل، ضاعت منذ زمن طويل
You fear that death will be the end
تخشى أن يكون الموت هو النهاية
I feel that we'll come back again
أشعر أننا سوف نعود مرة أخرى
I killed you once, but let's pretend
لقد قتلتك مرة واحدة، ولكن دعونا نتظاهر
That this time round we'll be good friends
أننا هذه المرة سنكون أصدقاء جيدين
So I've been abuser and I've been abused
لذلك لقد كنت مسيئًا وتعرضت للإيذاء
I've been the Nazi and I've been the Jew
لقد كنت النازي وكنت اليهودي
I was the user and now I am used
كنت المستخدم والآن أنا مستعمل
To recover, those who wish to discover
للتعافي، أولئك الذين يرغبون في الاكتشاف
Who I am, Who I am
من أنا، من أنا
Who I am, Who I am
من أنا، من أنا
Who I am, Who I am
من أنا، من أنا
becoming (x3 but without "becoming" at the end of the 3rd)
تصبح (x3 ولكن بدون "تصبح" في نهاية الثالث)