Discover Letras Tradução em Português

Discover - Tim Booth
Descubra - Tim Booth
Intro: Em G Am F Em(x2)
Introdução: Em G Am F Em (x2)
So you gave me a home
Então você me deu um lar
And you gave me a name
E você me deu um nome
And you told me, behave like the others
E você me disse, comporte-se como os outros
Then you sent me to school
Então você me mandou para a escola
Which was all about rules
Que era tudo uma questão de regras
And I learnt to pretend
E eu aprendi a fingir
And so I faked my way through school
E então eu fingi meu caminho na escola
And now I fake my way to you
E agora eu finjo meu caminho até você
In every face I look for signs of truth
Em cada rosto procuro sinais de verdade
And when you cry I take your hand
E quando você chora eu pego sua mão
And when you rage I understand
E quando você se enfurece eu entendo
Look in my eyes
Olhe nos meus olhos
I'm not like all the others
Eu não sou como todos os outros
It's time for you to discover
É hora de você descobrir
Who I am, Who I am,
Quem eu sou, quem eu sou,
Who I am, Who I am
Quem eu sou, quem eu sou
Who I am, Who I am
Quem eu sou, quem eu sou
becoming (x2 but without "becoming" at the end of the 2nd)
tornando-se (x2 mas sem "tornar-se" no final do 2º)
I may look like a man
Eu posso parecer um homem
And talk like a man
E fale como um homem
But I feel like a man undercover
Mas eu me sinto como um homem disfarçado
I don't feel real, I feel like a fake
Eu não me sinto real, me sinto uma farsa
In a moment I'll break
Em um momento eu vou quebrar
And so I'm prisoner to this guise
E então estou prisioneiro desse disfarce
I'm in for life, but what's my crime?
Estou preso para o resto da vida, mas qual é o meu crime?
I'm searching through my race to find
Estou pesquisando na minha corrida para encontrar
Some long lost tribe, long lost in time
Alguma tribo há muito perdida, há muito perdida no tempo
You fear that death will be the end
Você teme que a morte seja o fim
I feel that we'll come back again
Eu sinto que voltaremos novamente
I killed you once, but let's pretend
Eu matei você uma vez, mas vamos fingir
That this time round we'll be good friends
Que desta vez seremos bons amigos
So I've been abuser and I've been abused
Então eu fui abusador e fui abusado
I've been the Nazi and I've been the Jew
Eu fui o nazista e fui o judeu
I was the user and now I am used
Eu era o usuário e agora estou acostumado
To recover, those who wish to discover
Para recuperar, quem deseja descobrir
Who I am, Who I am
Quem eu sou, quem eu sou
Who I am, Who I am
Quem eu sou, quem eu sou
Who I am, Who I am
Quem eu sou, quem eu sou
becoming (x3 but without "becoming" at the end of the 3rd)
tornando-se (x3 mas sem "tornar-se" no final do 3º)