Discover Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Discover - Tim Booth
Keşfet - Tim Booth
Intro: Em G Am F Em(x2)
Giriş: Em G Am F Em(x2)
So you gave me a home
Yani bana bir ev verdin
And you gave me a name
Ve sen bana bir isim verdin
And you told me, behave like the others
Ve sen bana diğerleri gibi davran dedin
Then you sent me to school
Sonra beni okula gönderdin
Which was all about rules
Tamamen kurallarla ilgiliydi
And I learnt to pretend
Ve rol yapmayı öğrendim
And so I faked my way through school
Ve böylece okula sahte bir şekilde girdim
And now I fake my way to you
Ve şimdi sana doğru sahte bir şekilde yol alıyorum
In every face I look for signs of truth
Her yüzde gerçeğin işaretlerini arıyorum
And when you cry I take your hand
Ve ağladığında elini tutuyorum
And when you rage I understand
Ve öfkelendiğinde anlıyorum
Look in my eyes
Gözlerimin içine bak
I'm not like all the others
Ben diğerleri gibi değilim
It's time for you to discover
Keşfetmenin zamanı geldi
Who I am, Who I am,
Ben kimim, kimim,
Who I am, Who I am
Ben kimim, kimim
Who I am, Who I am
Ben kimim, kimim
becoming (x2 but without "becoming" at the end of the 2nd)
oluş (x2 ama 2.nin sonunda "oluş" olmadan)
I may look like a man
bir erkeğe benzeyebilirim
And talk like a man
Ve adam gibi konuş
But I feel like a man undercover
Ama kendimi gizli görevdeki bir adam gibi hissediyorum
I don't feel real, I feel like a fake
Kendimi gerçek hissetmiyorum, sahte gibi hissediyorum
In a moment I'll break
Bir anda kırılacağım
And so I'm prisoner to this guise
Ve ben bu kılığa mahkum oldum
I'm in for life, but what's my crime?
Ömür boyu varım ama suçum ne?
I'm searching through my race to find
Bulmak için ırkımı arıyorum
Some long lost tribe, long lost in time
Uzun zamandır kayıp olan bir kabile, zaman içinde çoktan kaybolmuş
You fear that death will be the end
Ölümün son olacağından korkuyorsun
I feel that we'll come back again
Tekrar geri döneceğimizi hissediyorum
I killed you once, but let's pretend
Seni bir kez öldürdüm ama hadi öyleymiş gibi davranalım
That this time round we'll be good friends
Bu sefer iyi arkadaş olacağımızı
So I've been abuser and I've been abused
Bu yüzden istismarcı oldum ve istismara uğradım
I've been the Nazi and I've been the Jew
Nazi oldum ve Yahudi oldum
I was the user and now I am used
Kullanıcıydım ve artık alıştım
To recover, those who wish to discover
İyileşmek için, keşfetmek isteyenler
Who I am, Who I am
Ben kimim, kimim
Who I am, Who I am
Ben kimim, kimim
Who I am, Who I am
Ben kimim, kimim
becoming (x3 but without "becoming" at the end of the 3rd)
oluş (x3 ama 3'üncünün sonunda "oluş" olmadan)