Knight-Errant Songtekst Nederlandse Vertaling

(Beckett-Buckley)
(Beckett-Buckley)
by TIM BUCKLEY
van TIM BUCKLEY
from Goodbye and Hello, 1967
uit Tot ziens en hallo, 1967
Chorus:
refrein:
O whither has my lady wandered?
O waar heeft mijn dame rondgezworven?
I'll search until I know I've found her
Ik zoek tot ik weet dat ik haar gevonden heb
Verse 1:
Vers 1:
One green day she left her wings
Op een groene dag verliet ze haar vleugels
And cut away her childhood strings
En knipte de snaren uit haar kindertijd weg
But dropping smiles along the trail
Maar onderweg glimlachen
She left a trace I will not fail
Ze heeft een spoor nagelaten dat ik niet zal nalaten
(Chorus)
(koor)
Verse 2:
Vers 2:
When I catch my sudden maid
Als ik mijn plotselinge meid betrap
I'll deck her out in lace and jade
Ik zal haar uitkleden met kant en jade
I will take her to her room
Ik breng haar naar haar kamer
I will take her to her room
Ik breng haar naar haar kamer
I love her upstairs
Ik hou van haar boven
I love her downstairs
Ik hou van haar beneden
But I love my lady's chamber
Maar ik hou van de kamer van mijn dame
(Chorus, ends on a D)
(Refrein, eindigt op een D)