Morning Glory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I lit my purest candle close to my
Zapaliłem moją najczystszą świecę blisko mojej
Window, hoping it would catch the eye
Okno, mam nadzieję, że wpadnie w oko
Of any vagabond who passed it by
O każdym włóczędze, który go mijał
And I waited in my fleeting house
I czekałem w moim ulotnym domu
Before he came I felt him drawing near
Zanim przyszedł, poczułem, jak się zbliża
As he neared I felt the ancient fear
Kiedy się zbliżył, poczułem starożytny strach
That he had come to wound my door, and jeer
Że przyszedł zranić moje drzwi i drwić
And I waited in my fleeting house
I czekałem w moim ulotnym domu
"Tell me stories," I called to the Hobo;
„Opowiedz mi historie” – zawołałem do Włóczęgi;
"Stories of cold," I smiled at the Hobo;
„Opowieści o zimnie” – uśmiechnąłem się do Włóczęgi;
"Stories of old," I knelt to the Hobo;
„Dawne historie” – uklęknąłem przed włóczęgą;
And he stood before me in my fleeting house
I stanął przede mną w moim ulotnym domu
"No," said the Hobo, "No more tales of time;
„Nie” – powiedział Włóczęga – „Koniec z opowieściami o czasie;
Don't ask me now to wash away the grime;
Nie proś mnie teraz, abym zmył brud;
I can't come in 'cause it's too high a climb,"
Nie mogę wejść, bo jest za wysoko”
And he walked away from my fleeting house
I odszedł z mojego ulotnego domu
"Then you be damned!" I screamed to the Hobo;
– Zatem niech cię diabli! Krzyknąłem do Włóczęgi;
"Leave me alone," I wept to the Hobo;
„Daj mi spokój” – płakałem do Włóczęgi;
"Turn into stone," I knelt to the Hobo;
„Zamień się w kamień” – uklęknąłem przed Włóczęgą;
And he walked away from my fleeting house
I odszedł z mojego ulotnego domu
Outro:
Zakończenie:
submitted by Hirsch Freeman
przesłane przez Hirscha Freemana
comments and corrections welcome at drumbo@geocities.com
komentarze i poprawki są mile widziane pod adresem Drubo@geocities.com