Moulin Rouge كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 08 Apr 1998 11:34:45 -0400
التاريخ: الأربعاء 08 أبريل 1998 11:34:45 -0400
From: Dann Butterfield
من: دان باترفيلد
Subject: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
الموضوع: b/buckley_tim/moulin_rouge.crd
Moulin Rouge
مولان روج
(Beckett/Buckley)
(بيكيت / باكلي)
TIM BUCKLEY
تيم باكلي
>From Starsailor, 1971
>من ستارسيلور، 1971
Intro: F / Fsus4 (x4)
المقدمة: F/Fsus4 (x4)
"Comme la chanson est belle"
"كم هي جميلة الأغنية"
Chantez la Mademoiselle
غني المدموزيل
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
"Love is a leap" she sighed
تنهدت قائلة: "الحب هو قفزة".
"Someday I'll be your bride,
"يوماً ما سأكون عروسك،
When I leave the Moulin Rouge"
عندما أغادر مولان روج"
Je vais marier ma fille de danse
سوف أتزوج من فتاتي الراقصة
Et habiter en France
ويعيش في فرنسا
"Comme la chanson est belle"
"كم هي جميلة الأغنية"
Chantez la Mademoiselle
غني المدموزيل
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
(chords for 2nd part same as first)
(أوتار الجزء الثاني نفس الأول)
"Oh la la la" she sang
غنت "أوه لا لا لا".
Spinning till midnight swang,
تدور حتى منتصف الليل سوينغ،
Dancing in the Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
I love her love I do,
أنا أحبها الحب أفعل،
All of her children too,
وكل أبنائها أيضاً
Oh I thank you, Moulin Rouge!
أوه أشكرك مولان روج!
Je vais marier ma fille de danse
سوف أتزوج من فتاتي الراقصة
Et habiter en France
ويعيش في فرنسا
"Comme la chanson est belle"
"كم هي جميلة الأغنية"
Chantez la Mademoiselle
غني المدموزيل
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
Dansant dans le Moulin Rouge
الرقص في مولان روج
Outro: F / Fsus4 / (repeat to fade)
الخاتمة: F/Fsus4/ (كرر حتى تتلاشى)
Lyrics c.1970 Third Story Music Inc.,(BMI)
كلمات الأغاني c.1970 Third Story Music Inc.،(BMI)
drumbo@geocities.com
drumbo@geocities.com